Sie suchten nach: womanhood (Englisch - Spanisch)

womanhood
condición femenina

safe womanhood
femineidad sin riesgo

a return to womanhood
volver a ser mujer

i was afraid of womanhood.
tenía miedo a la feminidad.

miranda is a girl on the brink of womanhood.
miranda es una niña a punto de transformarse en mujer.

"the modern girl and ancient womanhood" finland
«the modern girl and ancient womanhood» finlandia

in so doing he confirmed her personhood and her womanhood.
haciendo esto confirmo su persona y ella como mujer.

in fact, i grew up observing two different kinds of womanhood.
de hecho, crecí observando dos tipos diferentes de mujer.

i am supporting womanhood by the at least i can do for them.
estoy apoyando a la femineidad ya que es lo menos que puedo hacer por las mujeres.

i am a woman, and these days, my womanhood scares me.”
soy una mujer, y en estos días, mi condición de mujer me asusta."

i think all women have had at least a bad personal experience of womanhood.
pienso que todas las mujeres han tenido al menos una mala experiencia por la condición de ser mujer.

all systematic violence that humiliated women in their womanhood demanded international action.
toda violencia sistemática que humilla a la mujer en su feminidad exige una respuesta internacional.

it is your daughter’s first major milestone in her journey toward womanhood.
Éste es el primer paso en el viaje de su hija hacia la feminidad.

non-migrant women use these social remittances to construct new versions of womanhood.
las mujeres que no migraron utilizan esas remesas sociales para definir una nueva versión de la condición de mujer.

after the second coming event i ask that you stand tall in your womanhood and help show the better way.
después del evento de la segunda venida pido que anden con la cabeza bien alta con su feminidad y ayuden a mostrar el camino mejor.

31. fgm remains rampant and continues to be seen as enhancing fertility and as a necessary process for womanhood.
la mutilación genital femenina se sigue practicando con profusión y sigue considerándose que aumenta la fertilidad y que es necesaria para adquirir la condición de mujer.

it is clear that living in fear of having one's womanhood brutally removed is not a life at all.
está claro que, para una niña, vivir con miedo a que se use una práctica brutal para mutilar su feminidad no es vivir.

57. in criminal matters, discrimination can be discerned in the concept of womanhood underlying most offences of a sexual nature.
57. en materia penal existen discriminaciones que se traducen en el concepto de mujer que subyace en la mayoría de los tipos penales de los delitos de carácter sexual.

according to this study, fans derive personal relevance for their own, daily experience from media images of womanhood and witchcraft.
de acuerdo con el estudio, los fans obtienen para sí mísmos relevancia personal y experiencia diaria de las imágenes de feminidad y brujería.

all these deformities and internal injuries make many women doubt, if not deny, their womanhood and cause very serious psychological problems.
todas estas deformidades y lesiones internas han hecho que muchas mujeres duden de su condición de mujer o incluso la nieguen y han causado problemas psicológicos muy graves.