Sie suchten nach: work independently or on short term contr... (Englisch - Spanisch)

short-term contracts
contratos de corta duración

most of them work on the basis of short term contracts.
la mayor parte de ellos trabajan sobre la base de contratos de corto plazo.

fixed/short-term contracts
contratos de plazo fijo y de corta duración

french verbatim reporters on short-term contracts
redactores de actas literales en francés contratados a corto plazo

long-term and short-term contracts
contratos a largo plazo y a corto plazo

short-term contracts (less than one year):
contratos a corto plazo (menos de un año) :

use of long-term and short-term contracts,
utilización de contratos a largo plazo y a corto plazo,

both were subsequently signed to short term contracts.
ambos posteriormente firmaron contratos a corto plazo.

focus on short-term action
centrarse en las medidas a corto plazo

the course is particularly for young researchers on short-term contracts.
el curso se ha concebido en particular para investigadores jóvenes con contratos a corto plazo.

short term contract
contrato a corto plazo

1. project on short-term consultancies
1. proyecto sobre consultorías de plazos cortos

they are also over-represented amongst those working on short-term contracts.
las mujeres también son mayoritarias en los contratos de corta duración, de naturaleza precaria.

"with that calendar, many players sign short-term contracts.
"con ese calendario, muchos jugadores firman contratos por cortos periodos de tiempo.

in the case of quantities delivered under short-term contracts:
en el caso de las cantidades entregadas en virtud de contratos a corto plazo:

increasingly workers are hired on short-term contracts, which are not always renewed.
cada vez son más los trabajadores con contrato de corta duración, que no siempre son renovados.

working group on short-term economic prospects
grupo de trabajo sobre las perspectivas económicas a corto plazo

2.2.3.2 progress of parttime employ­ment and short-term contracts
dicho acuerdo prevé que el 0,8% de la masa salarial deberá asignarse realmente a la formación por o para las empresas.

eight proofreaders on the roster had already been recruited on short-term contracts as of february 2009.
ocho correctores de pruebas que figuran en la lista ya habían sido contratados mediante contratos a corto plazo a partir de febrero de 2009.

(b) in the case of quantities delivered under short-term contracts:
b) en el caso de las cantidades entregadas en virtud de contratos a corto plazo: