Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
world renowned golf courses
campos de golf conocidos en el mundo entero
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the world renowned spanish history
la historia española mundialmente conocida
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the golf courses are world-renowned.
los campos de golf son de fama mundial.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
find a world renowned ophthalmologist in barcelona.
encuentra un oftalmólogo de renombre mundial en barcelona
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
engage in worship with world renowned musicians.
participar en la adoración con músicos de renombre mundial.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the borsao winery is world renowned and respected.
la bodega borsao es mundialmente conocida y respetada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
programming a website to showcase world-renowned art
programando un sitio web para mostrar obras de arte de reconocimiento mundial
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
myanmar's teak and other hardwoods are world renowned.
la madera de teca y otras maderas duras de myanmar tienen fama mundial.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
albacete is world renowned for its handcrafted knives and penknives.
albacete es conocida en el mundo por ser un referente en la elaboración de cuchillos y navajas artesanales.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the world renowned windsurfing championship is held each year on our beaches.
en nuestras playas se organiza todos los años el campeonato mundial del windsurfing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an abundance of prestigious and world-renowned museums call bloomsbury home.
bloomsbury es la casa de gran cantidad de prestigiosos museos conocidos mundialmente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all certifications are done by qualified, world-renowned and approved laboratories.
todas las certificaciones son realizadas por laboratorios cualificados, aprobados y de prestigio mundial.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenderfoot® is a world renowned slat flooring system for animal production.
tenderfoot es un sistema de corral para la producción de animales reconocido mundialmente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i think it is admirable that any player can reach world renowned status.
creo que es admirable que cualquier jugador pueda alcanzar fama mundial.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
he plays the flute, as his late mother was a world-renowned flutist.
toca la flauta travesera, y su madre era una flautista de renombre.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the lord of the rings is a staple of the fantasy genre and is world renowned.
gestión de la terminología y el contenido
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amphenol is world-renowned for making high quality connectors that are built to last.
amphenol tiene renombre mundial por la fabricación de conectores de alta calidad construidos para durar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in economics, it is a member of the world-renowned paris school of economics.
es una de las universidades herederas de la antigua universidad de parís.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imetec is a world renowned italian brand focused on the continuous development of personal comfort.
imetec es una marca italiana con reconocimiento internacional orientada al continuo desarrollo del confort personal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, the world-renowned mardi gras is still the party of choice for many travelers.
no obstante el mundialmente famoso mardi gras es la principal atracción para numerosos visitantes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: