Sie suchten nach: yelling at (Englisch - Spanisch)

stop yelling at me.
deja de gritarme.

i’m familiar with yelling at people.
estoy familiarizado con el grito a la gente.

he was yelling at winifred who was upstairs.
Él estaba gritando a winifred quien estaba arriba.

i am yelling at the top of my voice!
¡estoy gritando con todas mis fuerzas!

she answered back and went on yelling at the dog.
ella respondía y continuaba gritándole al perro.

yulia says he started yelling at her, instead.
yulia cuenta que, en su lugar, él comenzó a gritarle.

he had heard mr. smith yelling at kids before.
había oído al sr. smith gritarle a los niños anteriormente.

it's hard to hear parents yelling at each other.
es duro escuchar que tus padres se gritan mutuamente.

mrs. jones loses her patience and begins yelling at the
la señora jones pierde la paciencia y comienza a gritarles a los hijos.

this will only make it seem as if you are yelling at the subscriber.
esto sólo lo hace parecer como si estuviera gritándole al suscriptor.

he was yelling at his men, but seemed unable to follow them.
gritaba a sus hombres, pero parecía incapaz de seguirles.

clooney recalls russell yelling at the driver to drive faster.
clooney recuerda russell gritarle al conductor a conducir más rápido.

let us say that you see someone in the street yelling at someone else.
digamos que veis a alguien en la calle gritando a alguien más. os acercáis y decís, ¡eh! ¡detenga eso!

and then suddenly it hit her. “have you been yelling at your spleen?”
y entonces, se dio cuenta de repente - ¿has estado chillando a tu bazo?».

it was impossible to her not to listen to his yelling at that short distance.
era imposible que ella no estuviera escuchando sus gritos a esa distancia tan corta.

(a) yelling at your mom may get you in worse trouble or even grounded.
(a) gritarle a tu mamá puede meterte en un problema más grave o incluso puedes recibir un castigo.

i’m back in uniform, out in the streets with the hookers yelling at me.
en la investigación de un homicidio.

i remember my image of you was that you were up on the shore yelling at me."
recuerdo la imagen que tengo de ti en la orilla gritándome."

her father, ruben, would always arrive at home very angry and yelling at everyone.
su padre, rubens, entraba en casa siempre bastante irritado y gritando con todo el mundo.

the prime minister is always irritating him and we are always shutting him up and yelling at him.
el primer ministro lo irrita constantemente y siempre estamos haciéndolo callar y gritándole.