Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you always make me smile
tienes muchas fans aqui en honduras que deasean conocerte
Letzte Aktualisierung: 2018-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you can always make me smile
você pode sempre fazer-me sorrir
Letzte Aktualisierung: 2013-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lawd you make me smile
lawd me haces sonreír
Letzte Aktualisierung: 2023-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"when you are inquisitive, jane, you always make me smile.
-cuando te pones inquisitiva, jane, me haces sonreír.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you make me smile and brighten up my day
tu me haces sonreir y alegrar mi dia
Letzte Aktualisierung: 2016-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we just don't always know how to use it.
sólo que no siempre saben cómo usarlo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"then you ought to know how to make grimaces?"
entonces, ¿sabréis hacer muecas?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i know how to make you happy...
i know how to make you happy...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did he know how to make money?
Él supo encontrar el dinero necesario?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did you always know you wanted to be a writer?
¿sabías siempre que querías ser una escritora?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did you always know you wanted to do this kind of work?
¿siempre sabías que querías hacer este tipo de trabajo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because this love always knows how to,
porque este amor siempre sabe
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i really know how to make u happy!
i really know how to make u happy!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fixed rates means you always know how much your call will cost.
tarifas fijas significa que tú siempre sabes cuanto costará tu llamada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come and know how to make cheesy chicken balls
ven y sé cómo hacer que las bolas de pollo con queso
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be sure children know how to make observational drawings.
asegure que los niños saben hacer dibujos de observación.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7 do i know how to make my players accountable?
7 ¿sé adaptarme a la edad del hijo respetando sus esferas de autonomía?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i know how to make people's day and laugh.
i know how to make people's day and laugh.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it knows how to make sacrifices.
sabe sacrificarse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he knows how to make women cry.
Él sabe cómo hacer llorar a las mujeres.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: