Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you are married
eres casado
Letzte Aktualisierung: 2016-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you are married
si estoy casada
Letzte Aktualisierung: 2023-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are married now.
ahora, sosténgala y saque su mentón.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(if you are married)
(si está casado)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are married, divorced
tu eres casada, divorciada
Letzte Aktualisierung: 2016-02-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
whats your age and location
guadalajara jalisco méxico y tú amor
Letzte Aktualisierung: 2021-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i know that you are married.
sé que usted es casado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are married to bessie?"
porque es usted marido de bessie, ¿verdad?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
npray good and you are married
no i m not married
Letzte Aktualisierung: 2021-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"then you are married, bessie?"
-¿con que te has casado, bessie?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
if you are married you might want to choose your mate.
si usted es casado usted podría querer escoger a su compañero(a).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you are married, your spouse comes next after god.
si estás casado(a), tu esposa(o) viene después de dios.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are what your mother eats
somos lo que comen nuestras madres
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'you are married, i hear?' said the landowner.
–he oído que se ha casado usted... –indicó el propietario.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are married … if you like … to one another.
están casados... si les gusta... el uno con el l otro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'i will come when you are married,' said varenka.
–iré cuando usted se case –dijo la muchacha.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a. you are married and file a joint return for the year.
a. aumentan el valor de los bienes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stay married and faithful to your spouse if you are married. 8.
permanece casado y fiel a tu esposa si eres casado. 8.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how old are you? what's your age?
¿cuántos años tienes? ¿qué edad tienes?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and (forbidden to you) are married women, except those whom your right hand owns.
y las mujeres casadas, a menos que sean esclavas vuestras.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: