Sie suchten nach: you have to pay first before i give you a... (Englisch - Spanisch)

"you have believed in him before i give you leave.
"¡le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello!

you have to choose a note first before adding a subnote.
debe elegir una nota antes de añadir una subnota.

you have to pay...
hay que...

the reason for that is that many people say you have to get rich first before you get few babies.
muchos piensan que hay que hacerse rico primero antes de tener hijos.

but i have to know the facts first before i start quoting criminal law here.
pero primero tengo que conocer los hechos antes de empezar a citar normas penales.

anything you have to pay."
anything you have to pay."

vat: when you have to pay it
iva: cuándo se paga

if you have any comments to make, i give you the opportunity to make them now.
si sus señorías desean formular algún comentario, les daré ahora la oportunidad de hacerlo.

"believe ye in him before i give you permission?
"¡habéis creído en él antes de que yo os autorizara!

you have to pay interest on your debt.
usted tiene que pagar un interés sobre su deuda.

7:123 pharaoh said: you believe in him before i give you permission!
7:123 faraón dijo: «¡habéis creído en él antes de que yo os autorizara!

and where will you have to pay taxes?
¿y dónde tienes que pagar impuestos?

you have to pay to get my videos and pictures
vendo mi video desnudo

normally, you have to pay people to do this.
por lo general este trabajo se paga.

but there is another price that you have to pay.
pero hay otro precio que hay que pagar.

for instance, you have to pay to enter the temple.
para la adoración de algunas deidades, necesitan dinero.

before i give you the good news, here is where we are at, my dear friends.
antes de darles la buena noticia, aquí es donde estamos, mis queridos amigos.

(pharaoh) said: ye put faith in him before i give you leave.
dijo: «le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello.

"you have believed in him before i give you leave. surely, he indeed is your chief, who has taught you magic!
"¡le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello! ¡es vuestro maestro, que os ha enseñado la magia!