Sie suchten nach: you must provide a recipient for your sha... (Englisch - Spanisch)

you must provide your:
debes dar tu:

you must provide:
usted debe proporcionar:

in the same manner you must provide for your children!”
¡de la misma manera tú debes ser el sostén de tus hijos!"

you must provide a non-empty name.
debe proporcionar un nombre no vacío.

you must provide in a bag in the name of your child:
tienen que abastecer en una bolsa al nombre del niño:

you must provide a valid local directory
debe introducir un nombre de carpeta local válido

we must provide a counterweight.
debemos hacer algo al respecto.

you must provide the case number.
debe proveer el número de caso.

we must provide a commensurate response.
debemos dar una respuesta justa.

the wise must provide a voice for this deep-held feeling.
la sensata ha de proveer de voz a este arraigado sentimiento.

your doctor must provide a statement to support your exception request.
su médico debe proporcionar una declaración de respaldo a su solicitud de excepción.

the new com must provide a special support structure for these crops.
la nueva ocm deberá prever alguna forma especial de apoyo para dichos cultivos.

and you also have finally obtained the most fit recipient for your mercy."
y tú, por fin has obtenido al receptor más apropiado para tu misericordia.

birth certificate: you must provide a certified copy of your birth certificate and that of your dependents.
certificado de nacimiento: usted debe proporcionar una copia certificada de su certificado de nacimiento y la de sus dependientes.

fundamentally, though, any kind of help must provide a channel for self-help.
sin embargo, lo que importa fundamentalmente es que en cada tipo de ayuda se proporcione una posibilidad de autoayuda.

however, you must provide us with complete and accurate details.
sin embargo, debe proveernos con información completa y precisa.

the internal market must provide a high level of environmental protection.
de no ser así, el fundamento jurídico medioambiental es más adecuado puesto que permite que los estados miembros introduzcan sus propias medidas más amplias.

that is why we must provide a solid counterweight against market forces.
por eso debemos proporcionar un contrapeso sólido contra las fuerzas de mercado.

if you are the authorized representative, you must provide the following information:
si usted es el representante autorizado, debe proporcionar la siguiente información:

you must provide a first name, last name, and e-mail address for both referrer (you) and referee (your friend).
debe proporcionar un nombre, un apellido y una dirección de correo electrónico para el recomendador (usted) y el recomendado (su amigo).