Sie suchten nach: you speaking without my i offend (Englisch - Spanisch)

is speaking without breathing,
es hablar sin respirar

i am speaking without acrimony.
hablo sin amargura.

you have no power without my anointing.
¡ustedes no tienen poder sin mi unción!

are you speaking spanish
los siento no habla espanyol

in town, without my car
la ciudad, sin mi coche

are you speaking english?
¿está hablando en inglés?

"without my noticing it?"
-¿sin que yo me dé cuenta?

aren’t you speaking english?
¿no hablas español?

how many language are you speaking?
¿cuántos lengua eres tú hablar?

nothing happens without my approval.
nada sucede sin mi aprobación.

... with or without my memory, trusting
... entre memoria y desmemoria, confiada

but all this was without my knowledge.”
pero todo esto sucedía a mis espaldas."

jensen: are you speaking metaphorically here?
jensen: ¿estás hablando metafóricamente aquí?

he said, “what nonsense are you speaking?
swami respondió: ¿qué tontería estás hablando?

i don’t go anywhere without my iphone.
yo no voy a ninguna parte sin mi iphone.

if i offend people, give me courage to apologize
si yo ofendiera a la gente, dame valor para disculparme

"of what companion are you speaking, dear constance?"
¿a qué compañera os referís?

am sorry if i offend you but it's how i feel
lo siento si te ofendo, pero así es como me siento.

i can’t imagine working without my foreign colleagues.
no puedo imaginar trabajar sin mis colegas de otras latitudes.

are you speaking for or against the request for urgent procedure?
¿lo hace a favor o en contra de la urgencia?