Sie suchten nach: you tried it! (Englisch - Spanisch)

have you tried it?
¿lo has intentado?

'have you ever tried it?'
-¿lo has intentado alguna vez?

if you never tried it
si nunca lo has probado,

have you tried it before?
¿lo ha probado antes?

"how long have you tried it?"
"had breakfast?"

but i tried it.
pero lo probé.

never tried it?
nunca hecho antes?

'i have tried it.
–lo he probado.

haven’t you tried it yet?
¿que todavía no lo has probado?

you have tried it out by manoeuvres.
lo puso a prueba con maniobras.

and i tried it on,
– ¿y cuál es?

i tried it once. once.
ya una vez fuí a uno,

but i never tried it.
pero nunca intenté nada.

"how do you know?--you never tried it.
-¿qué sabe usted?

and so you tried it. and so did jeshua.
entonces lo intentaste . y también jeshua.

years afterwards finally you tried it again
años después por fin vuelto a probarlo

we have tried it in the past.
ya se ha intentado en el pasado.

'you can't tell without having tried it.'
–no puedes saberlo, puesto que no has aplicado tus esfuerzos a ello.

been passed it never tried it.
no está mal.

he tried it again, but in vain.
Él lo intentó otra vez, pero fue en vano.