Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you welcome
por favor, de nada
Letzte Aktualisierung: 2022-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you welcome dear
ammm gracias
Letzte Aktualisierung: 2020-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then i bid you welcome.
entonces me doy la bienvenida.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
welcome to you, welcome.
¡bienvenidos, bienvenidos seáis ...!
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can you welcome the difficulties?
¿puede usted dar la bienvenida a los apuros?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you welcome good night
gracias bienvenido buenas noches
Letzte Aktualisierung: 2015-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
armesh: “i bid you welcome.
armesh: “te doy la bienvenida.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my love bids you welcome to my heart.
mi amor te ofrece la bienvenida a mi corazón.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is i, mantoube. i bid you welcome.
este soy yo, mantoube. yo te ofrezco a ti una bienvenida.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we, gíg (dark ones) and gir bid you welcome.
nosotros, gíg, (los oscuros) y gir te damos la bienvenida.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you welcome change or cling to the familiar?
¿usted da la bienvenida al cambio o se aferra a lo conocido?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'i bid you welcome to our domain, admiral.'
'te doy la bienvenida a nuestro dominio, almirante.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i heard you welcome the efforts of the moroccan authorities.
le oía celebrar los esfuerzos realizados por las autoridades de marruecos.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
at the end of the day, do you welcome these changes?
al final, ¿han sido bien acogidos?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the silence with which you welcome these speakers is shameful.
quisiera precisar también que, de acuerdo con el reglamento (ce) nº 1049/2001 relativo al acceso a los documentos, la comisión puede responder a cualquier pregunta sobre la lista de participantes.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daily bell: from what we can tell, then, you welcome controversy.
daily bell: de lo que podemos decir, entonces, tú le das la bienvenida controversia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am a latin hot girl, ready to be with you. welcome eileenshy
soy una chica latina y caliente, lista para estar contigo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"i bid you welcome to the second european social policy forum.
«les doy la bienvenida al segundo foro europeo sobre la política social.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do you welcome my presence within you or do you wish i were not there?
¿le darás la bienvenida a mi presencia en tu interior o preferirías que yo no estuviese allí?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mr president, ladies and gentlemen, i am pleased that you welcome this agreement.
señor presidente, señorías, yo me congratulo de que acojan con satisfacción el acuerdo.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: