Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in my whole universe
en mi pequeño universo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a whole universe.
a todo el universo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the whole universe?
¿el universo entero?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the whole universe is brahma.
todo el universo es brahma
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
may the whole universe be happy.
que todo el universo sea feliz.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why is the whole universe mistaken?
¿por qué está equivocado todo el universo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moves it- in the whole universe.
¡en todo el universo!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it can light up the whole universe.
puede alumbrar el universo entero.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“the whole universe is my residence.”
todo el universo es mi residencia .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are present throughout the whole universe
que estás presente en todo el universo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from gayatri the whole universe is conceived.
desde gayatri se concibe todo el universo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the whole universe will then lie open for us!
¡todo el universo entonces estará abierto para nosotros!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
knows the mystery of the whole universe."
conoce el misterio de todo el universo ".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
like she wanted to take in the whole universe.
como si quisiera abarcar el universo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even if the whole universe were to be destroyed…
incluso si el universo entero estuviera destruido
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this means the whole universe is full of divinity.
esto significa que todo el universo está lleno de divinidad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is the sustainer, who maintains the whole universe.
Él es el sustentador, que mantiene a todo el universo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i salute the light within your eyes where the whole universe dwells.
yo saludo a la luz dentro de tus ojos en donde todo el universo mora.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the whole universe is divine, nothing but divine .”
todo el universo es divino, nada más que divino."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
but this galaxy is also like a dot in the whole universe.
pero a su vez, esta galaxia es como un mero punto en el universo entero.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: