Sie suchten nach: zapped (Englisch - Spanisch)

zapped
zapped!

and zapped horribly, pathetically.
y calentado horrible, patéticamente.

sooner or later it is destined to be zapped.
tarde o temprano está destinada a ser golpeada (o extinguida).

i was zapped by how much he knew about the subject.
me cargó lo mucho que sabía sobre el tema.

it went out of control one day and zapped one of the men.
cada uno de los doce tiene igualdad de opinión.

later audicionaria for zapped, a film which took more popularity .
más tarde audicionaria para zapped, película con la cual tomó más popularidad.

we were all emotionally and mentally zapped at the end of that run.
estamos emocional y mentalmente agotados al final de esa carrera.

for very sick persons, though the more they zapped, the better they became.
no obstante las personas muy enfermas, mejoran mas al hacer mas tratamientos.

children as young as eight months have been zapped with no noticeable il effects.
los niños tan joven como ocho meses se han zapped sin notables efectos adversos.

if a functionary vacillates, hesitates, he’s fired and ‘zapped.”
si el funcionario vacila, es despedido y “colocado en el microondas”.

my opinion was that satan should have been immediately eliminated – zapped into nothingness!
mi opinión fue que de inmediato se debería haber eliminado a satanás; ¡fulminado y convertido en nada! eso hubiera “aturdido y estremecido” o “despertado el temor de dios” en todos alrededor.

in the words of tyler: "he just took a laser and zapped the blood vessel.
en las palabras de tyler: "Él acaba de tomar un láser y corrigió el vaso sanguíneo".

mccarthy also plays taylor dean in the movie "zapped" of disney channel original movie.
en 2014 alcanzó mas popularidad al interpreta a taylor dean en la película zapped de disney channel original movie.

now consider a situation in which the motors stay off, the fly continues on its path and it suffers some painful consequence such as getting zapped.
consideren ahora una situación con los motores apagados, la mosca sigue su camino y sufre una consecuencia dolorosa cercana a la muerte.

at least one modern witness has allegedly been “zapped” by a ufo for no other apparent reason than malice.
por lo menos un testigo moderno, según se alega, ha sido desintegrado por un ovni sin ninguna otra razón clara que la malicia.

china’s steep market drop in early july zapped us $3 trillion worth of yuan from investors' pockets.
la empinada caída del mercado de valores chino a principios de julio conllevó la perdida de una cantidad de yuanes equivalente a tres billones de dólares de los bolsillos de los inversores.

in 1989 a flare hit the north american continent and fried electric lines, zapped power grids in the us and canada, and created large power blackouts.
en 1989, una llamarada golpeó el continente norteamericano y frió las líneas eléctricas, tocando las redes de energía en los estados unidos y canadá, creando grandes apagones.

horror lies in discovering that there are today among us men who consider men as little shadows on screens, pieces of film that can be cut, or virtual beings that can be zapped.
el horror, es descubrir que hay hoy entre nosotros hombres que miran a los hombres como peque as sombras en la pantalla, trozos de pel cula que se corta o seres virtuales que se pueden zappar.

if the earth was zapped by high energy radiation, either from the sun or the galactic core, the planet would be surrounded with distinct lines of energy, converging at the north and south pole.
si la tierra fuese golpeada por una radiación de alta energía, ya sea desde el sol o desde el centro galáctico, el planeta sería rodeado con líneas distintas de energía, convergiendo en los polos norte y sur.

a study published in the november 2003 issue of the journal of the science of food and agriculture 5 found that broccoli "zapped" in the microwave with a little water lost up to 97 percent of its beneficial antioxidants.
un estudio publicado en noviembre del 2003 en el journal of the science of food and agriculture 5 encontró que el brócoli calentado en el microondas con un poco de agua perdió más del 97 por ciento de sus benéficos antioxidantes.