Sie suchten nach: a different interpreter will take over the... (Englisch - Swahili)

football kenya federation (fkf) chairman sam nyamweya confirmed to thenation on tuesday that michel has accepted to take over the reins at the national team and will be unveiled by prime minister raila odinga.
mwenyekiti wa fkf, sam nyamweya alilithibitishia gazeti la nation kuwa michel amekubali uteuzi wake na atatambulishwa na waziri mkuu raila odinga.

party chairman, freeman mbowe, explained that zitto had been discovered to be part of a plot to overthrow the party leader and take over the position of party chair (and likely presidential candidate), along with other related transgressions.
mwenyekiti wa chama, freeman mbowe, alieleza kuwa, zitto aligundulika kuwa ni miongoni mwa waliohusika na njama za kumpindua mwenyekiti wa chama hicho na kuichukua nafasi hiyo (na bila shaka kuwania kiti cha rais), pamoja na makosa mengine ya uvunjaji sheria ndani ya chama.

"if you aren't careful, crimea," says the author of the image, "russia's ethnic minorities will take over!"
"kama hutakuwa mwangalifu, crimea," anasema aliyeipiga picha hiyo, "mtageuka kundi la wachache wanaonyanyasika urusi!"

the situation has miserably escalated inside iol hq in cairo, after the qatari management sent lawyers to take over the building, with all its properties and papers, and investigate with 250 employees who sent a statement to sheikh qaradawy, chairman of the board, complaining from unjust actions by the new management.
hali imezidi kuwa mbaya ndani ya makao makuu ya iol huko cairo, baada ya kuwa menejimenti ya qatari kutuma wanasheria kulishika jengo na mali zake zote pamoja na nyaraka, na kuwachunguza wafanyakazi 250 waliotuma tamko lao kwa shehe qaradawy, ambaye ni mwenyekiti wa bodi, wakilalamikia vitendo visivyo vya haki vilivyofanywa na menejimenti mpya.