Sie suchten nach: anxiety (Englisch - Swahili)

anxiety
wasiwasi

(some) hearts that day will shake with fear and anxiety.
siku hiyo nyoyo zitapiga piga,

as i took my seat, i felt the sense of anxiety start to build.
nilivyochukua tu kiti changu nikaona hisia za wasiwasi zinaniingia.

i even manage to keep down my anxiety not being able to get back to jehanne by noticing that the one-storied buildings held out the tremors.
matukio yalitokea kama vile ni sinema ambayo mtu ameitazama hata mara elfu moja.

a scripture was revealed to you, so let there be no anxiety in your heart because of it. you are to warn with it—and a reminder for the believers.
kitabu kilicho teremshwa kwako - basi isiwe dhiki kifuani kwako kwa ajili yake, upate kuonya kwacho, na kiwe ni ukumbusho kwa waumini.

furthermore, symptoms of the infection such as fever, hypoxia, and cough as well as adverse effects of the treatments such as insomnia caused by corticosteroids can lead to more anxiety and mental distress.
pamoja na hayo, dalili za maambukizi kama vile joto jingi mwilini, ukosefu wa hewa safi ya kutosha kwenye viungo vya mwili na kikohozi pamoja na athari mbaya za matibabu kama vile ukosefu wa usingizi unaosababishwa na dawa zinazopunguzwa hali ya kuchomeka kwa mwili yanaweza kusababisha wasiwasi na msongo wa mawazo.

our women, children and the poor deserve to be spared the fear, anxiety and brutalities associated with the current system the gives room for kenyan-like situations."
wanawake wetu, watoto na masikini wanasitahili kuepushwa na hofu, wasiwasi na ugumu unaohusiana na mfumo uliopo unaoweka uwezekano wa hali kama ya kenya.”

and the heart of musa's mother was free (from anxiety) she would have almost disclosed it had we not strengthened her heart so that she might be of the believers.
na moyo wa mama yake musa ukawa mtupu. alikuwa karibu kumdhihirisha, ingeli kuwa hatukumtia nguvu moyo wake ili awe miongoni mwa waumini.

after (the excitement) of the distress, he sent down calm on a band of you overcome with slumber, while another band was stirred to anxiety by their own feelings, moved by wrong suspicions of allah-suspicions due to ignorance.
kisha baada ya dhiki alikuteremshieni utulivu - usingizi ambao ulifunika kundi moja kati yenu. na kundi jengine nafsi zao ziliwashughulisha hata wakamdhania mwenyezi mungu dhana isiyo kuwa ya haki, dhana ya kijinga.