Sie suchten nach: be the reason for someones smile (Englisch - Swahili)

be the reason for someones smile spread kindness and make deference
kuwa sababu ya mtu kutabasamu

the reason?
sababu ni ipi?

i wish you knew what the reason was
laiti ungejua jinsi ninavyokukumbuka

cardiac events were also the main reason for death in sars patients.
matukio ya moyo pia yalikuwa sababu kuu ya vifo kwa wagonjwa wa sars.

be the best worker
mfanya kazi bora

you be the referee.
kuwa refa.

to god be the glory
kwa mungu utukufu

one reason for making it different is to be fair.
one reason for make different is to fair being laso

activist waleed sulais sees no reason for aggressive behaviour.
mwnaharakati waleed sulais haoni sababu ya hasira zisizo na sababu:

even so shall be the resurrection.
ndivyo kama hivyo kutakavyo kuwa kufufuliwa.

shall they then be the victors?
basi je! hao ni wenye kushinda?

expressing her reason for signing the petition, farina alam writes:
akieleza sababu zake za kutia saini kwenye pendekezo hilo, farina alam anaandika akisema:

and the reason for requesting for 5-digits postcode is to evaluate the demographic of those who replied.
na sababu iliyotolewa ya kuomba tarakimu 5 ni ili kutathmini idadi ya watu ambao wangejibu ujumbe huo.

#mytribeissouthsudan this should be the message.
huu ndio wapaswa kuwa ujumbe.

the reason was that he felt guilty after suppressing civilians who attended candlelight vigils.
sababu ilikuwa kwamba dhamiri yake ilimshtaki baada ya kuwa amewanyanyasa raia walioshiriki katika mkesha wa tukio la kuwasha mishumaa.

others like clay shirky and patrick meier argue that there is still reason for optimism.
wengine kama clay shirky na patrick meier wanadai kwamba bado kuna sababu ya kutumaini.

i shall surely punish him severely or order him to be executed, unless he gives me a good reason for his absence."
kwa yakini nitamuadhibu kwa adhabu kali, au nitamchinja, au aniletee hoja ya kutosha.

they had no other reason for hating them except that they believed in god the mighty, worthy of praise,
nao hawakuona baya lolote kwao ila kuwa wakimuamini mwenyezi mungu, mwenye nguvu, msifiwa,

i shall certainly punish him severely or slaughter him unless he has a good reason for his absence."
kwa yakini nitamuadhibu kwa adhabu kali, au nitamchinja, au aniletee hoja ya kutosha.

the exact reasons for this sex-difference is not known, but genetic and behavioural factors could be a reason.
sababu halisi za utofauti huu wa kijinsia haujulikani, lakini vipengele vya maumbile na tabia vinaweza kuwa ni sababu.