Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
let my heart breathe
moyo wangu vumilia
Letzte Aktualisierung: 2018-08-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i feel i can breathe!
ninajisikia naweza kuvuta pumzi!
Letzte Aktualisierung: 2024-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the opposite of the word breathe
kinyume cha neno fumua
Letzte Aktualisierung: 2023-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but now there is literally no oxygen to breathe.
lakini kwa sasa, kiuhalisia hakuna hewa ya oxygen ya kuvuta.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we used to say there is no place to breathe in this country.
tulizoea kusema kuwa hakuna sehemu ya kupumulia katika nchi hii.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
looks like i will breathe in more than enough of this gas, again.
inaonekana kama nitavuta hewa iliyojaa moshi wa mabomu ya kutoa machozi, kwa mara nyingine.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i shall breathe into it and by the permission of allah, it shall be a bird.
kisha nampuliza anakuwa ndege kwa idhini ya mwenyezi mungu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ould bah doesn't breathe ordinary oxygen but lives from making crises and injustice.
ould bah havuti hewa iliyozoeleka bali huishi kwa kuminya haki za watu na kutengeneza mizozo.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will make for you from clay the likeness of a bird and then i will breathe into it and by the leave of allah it will become a bird.
kisha nampuliza anakuwa ndege kwa idhini ya mwenyezi mungu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then he created him and (caused the angel to) breathe into him his (created) spirit.
kisha akamtengeneza, na akampulizia roho yake, na akakujaalieni kusikia na kuona, na nyoyo za kufahamu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will make the shape of a bird out of clay for you and then breathe into it and, by god's leave, it will become a living bird.
kisha nampuliza anakuwa ndege kwa idhini ya mwenyezi mungu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo! i fashion for you out of clay the likeness of a bird, and i breathe into it and it is a bird, by allah's leave.
kisha nampuliza anakuwa ndege kwa idhini ya mwenyezi mungu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he who breathes fire
Letzte Aktualisierung: 2021-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: