Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
so rejoice in your transaction which you have contracted.
basi furahini kwa biashara yenu mliyo fanya naye.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, the fact that deaths are the result of cases contracted in the past can mean the current mortality rate is underestimated.
hata hivyo, uhakika wa kwamba vifo ni matokeo ya watu walioambukizwa awali kunaweza kumaanisha kuwa kiwango cha sasa cha vifo kimepuuzwa.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a (declaration) of immunity from allah and his messenger, to those of the pagans with whom ye have contracted mutual alliances:-
huku ni kujitoa mwenyezi mungu na mtume wake kwenye jukumu la maagano na mlio ahidiana nao katika washirikina.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
li wenliang, a doctor at central hospital of wuhan, who later contracted and died of covid-19 after raising awareness of the spread of the virus.
li wenliang, daktrari katika hospitali kuu ya wuhan, ambaye baadaye aliambukizwa na kuaga dunia kwa sababu ya covid-19 baada ya kuelimisha umma kuhusu kuenea kwa virusi.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and if a man or a woman have a distant heir (having left neither parent nor child), and he (or she) have a brother or a sister (only on the mother's side) then to each of them twain (the brother and the sister) the sixth, and if they be more than two, then they shall be sharers in the third, after any legacy that may have been bequeathed or debt (contracted) not injuring (the heirs by willing away more than a third of the heritage) hath been paid.
na ikiwa mwanamume au mwanamke anaye rithiwa hana mtoto wala wazazi, lakini anaye ndugu mume au ndugu mke, basi kila mmoja katika hawa atapata sudusi. na wakiwa zaidi kuliko hivyo basi watashirikiana katika thuluthi, baada ya wasia ulio usiwa au kulipa deni, pasio kuleta dhara.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: