Sie suchten nach: could i remember (Englisch - Swahili)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Swahili

Info

Englisch

i remember

Swahili

i still remember what you asked of me

Letzte Aktualisierung: 2024-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i remember hi

Swahili

nakumbuka mara ya mwisho uliniambia unaamia germany

Letzte Aktualisierung: 2020-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i remember you very much

Swahili

nakupeda sana

Letzte Aktualisierung: 2020-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i remember you today.

Swahili

leo nimekukumbuka sana dada angu mungu akubariki huko uliko

Letzte Aktualisierung: 2024-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i remember when you told me

Swahili

nakumbukaga uliniambiaga

Letzte Aktualisierung: 2020-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i will tell you when i remember

Swahili

nini zaidi

Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

every day i remember my mother.

Swahili

kila siku nakukumbuka mama

Letzte Aktualisierung: 2024-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i remember my neighbors…they were so poor.

Swahili

ninawakumbuka majirani zangu… walikuwa masikini sana.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we will see each other tomorrow i remember them

Swahili

tutaonana kesho

Letzte Aktualisierung: 2022-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and their sins and iniquities will i remember no more.

Swahili

kisha akaongeza kusema: "sitakumbuka tena dhambi zao, wala vitendo vyao vya uhalifu."

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

how could i say what i have no right to say?

Swahili

(na isa) atasema: subhanaka, wewe umetakasika!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

now i remember the papers that u were talking about������

Swahili

kugeuka nyuma yangu jinsi...

Letzte Aktualisierung: 2024-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

could i say what i knew i had no right (to say)?

Swahili

hainifalii mimi kusema ambayo si haki yangu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i remember mostly the defeats, and the sense of despair that followed.

Swahili

nakumbuka mechi nyingi tulizofungwa, na hali ya kukata tamaa iliyofuata.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he replied, "god forbid! how could i take someone in place of the thief?

Swahili

akasema: mwenyezi mungu apishe mbali kumshika yeyote yule isipo kuwa tuliye mkuta naye kitu chetu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

it's a beautiful song that reminds me of a time when i was away from home... i remember it so well.

Swahili

nyimbo nzuri sana naipenda inanifanya nimkumbuke alie mbali na mimi ...popote alipo mwambieni namkumbuka sana

Letzte Aktualisierung: 2023-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

'exaltations to you' he said, 'how could i say that to which i have no right?

Swahili

(na isa) atasema: subhanaka, wewe umetakasika! hainifalii mimi kusema ambayo si haki yangu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i remember a friend being all excited because he had reached that privileged level of having his own key to that special place!

Swahili

nakumbuka rafiki yangu alipofurahi sana kwa sababu alikuwa amefikia kiwango cha upendeleo wa kuwa na ufunguo wake mwenyewe wa sehemu hiyo malum!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

@ictjournalist: @gndhlovu i remember him as a person who who started a revolution in africa which has spread all over

Swahili

@ictjournalist: @gndhlovu namkumbuka kama mtu ambaye alianzisha mapinduzi barani afrika ambayo yameenea kila sehemu

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

how could i not join in the throng of proud bloggers in saluting such a remarkable, record breaking performance, finely executed by usain bolt?

Swahili

iweje nisijiunge na wimbi la mabloga wajivunaji wanaopongeza uvunjaji wa rekodi uliofanywa kistadi na usain bolt?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,906,630,189 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK