Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i work in dc now
wewe unafanya kazi wapi
Letzte Aktualisierung: 2022-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i work in the trucking indu
najishughulisha na biashara ya kukusanya nafaka
Letzte Aktualisierung: 2023-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
volunteer work in electrical engineering
kazi ya kujitoleaya ufundi umeme
Letzte Aktualisierung: 2022-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
volunteer work in front office and record management
kazi ya kujitolea front office and record management
Letzte Aktualisierung: 2022-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how does systematic sectarian oppression work in bahrain?
namna gani ukandamizaji wa kimfumo wa kidini unavyofanya kazi nchini bahrain?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
here is a video that illustrates the work in process :
ifuatayo ni video inayoonesha kwa kina kile kinachoendelea katika mkakati huu:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nice to meet you i am from germany but i live and work in usa
nice to meet you i am from germany but i live and work in usa
Letzte Aktualisierung: 2022-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
graffiti artist rei blinky at work in san pedro sula, honduras.
msanii wa uchoraji kuta, rei blinky akiwa kazini huko san pedro sula, honduras.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
serehangi works in swahili
serehangi anafanya kazi gani kwa kiswahili
Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the time to discard what you thought you knew about the way things work in venezuela is now.
muda wa kutupilia mbali kile mlichodhani mnakielewa kuhusu venezuela ndio huu.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one reader comments that blogging requires a load of work in order to ensure updates and quality.
msomaji mmoja anatoa maoni akidhani kwamba kublogu kunahitaji kazi kubwa katika kuhakikisha kuwa habari mpya zinaendelea kuwepo sambamba na kiwango cha habari hizo.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
girls in mines work in gold panning or providing services to miners such as doing their laundry or cooking meals.
watoto wa kike kwenye migodi hufanya kazi ya kuchambua dhahabu au kutoa huduma anuai kwa wachimbaji madini kama vile kuwafulia nguo au kuwapikia chakula.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and how can those of us who work in this field make sure that our efforts don't result in moribundity?
na ni kwa vipi akina sisi ambao tunafanya kazi kwenye nyanja hiyo tunaweza kuhakikisha kuwa jitihada zetu hazitaishia katika kifo cha kujiozea chenyewe?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and say thou unto those who believe not: work according to your condition verily we, going to work in our way.
na waambie wale wasio amini: fanyeni muwezavyo, nasi pia tunafanya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
say: 'each human works in his own manner.
sema: kila mmoja anafanya kwa namna yake.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and lo! unto each thy lord will verily repay his works in full.
na hakika mola wako mlezi atawatimilizia malipo ya vitendo vyao.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
people around you come to see what you're doing so it works in two ways.
watu wanaokuzunguka wanakuja na kuona kile unachofanya kwa hiyo inakuwa kwa namna mbili.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i do not work in the law enforcement and do not know what a woman can or cannot prove… but first of all, should lead such a lifestyle as to not be exposed to the risk of rape.
sifanyi kazi katika vyombo vya kusimamia sheria na sifahamu kile anachoweza au asichoweza kukithibitisha… lakini kabla ya yote, mwanamke ni lazima ajiepushe na aina ya maisha itakayompelekea kubakwa.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and verily unto each will thy lord repay their works in full; verily of that which they work he is aware.
na hakika mola wako mlezi atawatimilizia malipo ya vitendo vyao. hakika yeye anayo khabari ya wayatendayo.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
say thou: my nation! work according to your condition; i am going to work in my way; presently ye shall come to know.
sema: enyi watu wangu! fanyeni mwezavyo, mimi pia nafanya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: