Sie suchten nach: customer already have cannot afford tag (Englisch - Swahili)

do you already have an account?
je, tayari una akaunti?

god does not impose on any soul that which he cannot afford.
mwenyezi mungu hamkalifishi mtu ila kwa kadiri ya alicho mpa.

that is what most girls who cannot afford further education go for.
hivyo ndivyo wanavyofanya wasichana wengi ambao hawana uwezo wa kujilipia elimu ya juu.

he who cannot afford [any of these] shall fast for three days.
asiye pata hayo, basi afunge siku tatu.

but whosoever cannot afford (that), then he should fast for three days.
asiye pata hayo, basi afunge siku tatu.

many people in low-income communities cannot afford soap and use ash or soil instead.
watu wengi kutoka katika jamii za mapato ya chini hawawezi kumudu bei za sabuni na hutumia jivu au mchanga badala yake.

governments with democratic trappings cannot afford to censor the online media for an extended period.
serikali zenye vifungu vya demokrasia haziwezi kumudu kuwa na ujanja wa kuratibu vinavyokuwepo kwenye mtandao kwa muda mrefu.

those who cannot afford marriage should be continent until allah enriches them out of his grace.
na wajizuilie na machafu wale wasio pata cha kuolea, mpaka mwenyezi mungu awatajirishe kwa fadhila yake.

and if they deny you - then already have those before them denied.
na wakikukanusha basi walikwisha wakanusha walio kuwa kabla yao.

if any of you cannot afford to marry a free believing woman let him marry one of his believing maids whom he possesses.
na asiyeweza kati yenu kupata mali ya kuolea wanawake wa kiungwana waumini, na aoe katika vijakazi waumini iliyo wamiliki mikono yenu ya kulia.

if one of you cannot afford to marry a believing gentlewoman (let him marry) a maid who is a believer.
na asiyeweza kati yenu kupata mali ya kuolea wanawake wa kiungwana waumini, na aoe katika vijakazi waumini iliyo wamiliki mikono yenu ya kulia.

already have a google account? begin_link2sign inend_link2.
tayari una akaunti ya google? begin_link2ingiaend_link2.

how can they come to you for judgment when they already have the torah which contains the decree of god!
na huwaje wakufanye wewe hakimu nao wanayo taurati yenye hukumu za mwenyezi mungu?

[hud] said, "already have defilement and anger fallen upon you from your lord.
akasema: bila ya shaka adhabu na ghadhabu zimekwisha kukuangukieni kutoka kwa mola wenu mlezi.

but if he cannot afford a sacrifice, he shall fast three days during the hajj season and seven days after reaching home, that is, ten days in all.
na asiye pata, afunge siku tatu katika hija na siku saba mtakapo rudi; hizi ni kumi kaamili.

the sun asks if farmers really need new mobile phones, when they already have one or have other sources of information?
jarida la sun linauliza kama kweli wakulima wanahitaji simu mpya za mkono, wakati tayari wana namna moja au nyingine ya vyanzo vya habari?

more importantly, the government does not need to buy telephones for farmers because those among them who could use such phones, already have them.
muhimu zaidi, serikali haina haja ya kununua simu kwa ajili ya wakulima kwa sababu wale kati yao ambao wanaweza kutumia simu hizo, tayari wanazo.

and those of you who cannot afford to marry free, believing women (muhsanat), then marry such believing women whom your right hands possess.
na asiyeweza kati yenu kupata mali ya kuolea wanawake wa kiungwana waumini, na aoe katika vijakazi waumini iliyo wamiliki mikono yenu ya kulia.

since some of the injured myanmar migrants cannot afford the hospital bills, the malaysia kampung free funeral service social team (kampung ffss) gave donation to the victims.
kwa kuwa baadhi ya wahamiaji wa myanmar hawezi kumudu gharama za matibabu, timu ya huduma za bure za mazishi ya kampung nchini malasia (kampung ffss) ilitoa msaada kwa wahanga.

as for those of you who cannot afford to marry faithful free women, then [let them marry] from what you own, from among your faithful slave-women.
na asiyeweza kati yenu kupata mali ya kuolea wanawake wa kiungwana waumini, na aoe katika vijakazi waumini iliyo wamiliki mikono yenu ya kulia.