Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
brazil: the deficient prison systems of the americas
brazil: mfumo wa kimarekani wa magereza wenye mapungufu
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and establish weight in justice and do not make deficient the balance.
na wekeni mizani kwa haki, wala msipunje katika mizani.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and keep up the balance with equity and do not make the measure deficient.
na wekeni mizani kwa haki, wala msipunje katika mizani.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but when they measure out to others or weigh out for them, they are deficient.
na wao wanapo wapimia watu kwa kipimo au mizani hupunguza.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but if the debtor is mentally deficient, or weak, or unable to dictate, then let his guardian dictate with honesty.
na akiwa mwenye kudaiwa ni mtu aliye pumbaa au mnyonge au hawezi kuandikisha mwenyewe, basi aandikishe mlinzi wake kwa uadilifu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
excepted are those with whom you made a treaty among the polytheists and then they have not been deficient toward you in anything or supported anyone against you; so complete for them their treaty until their term [has ended].
isipo kuwa washirikina ambao mliahidiana nao kisha wasikupunguzieni chochote, wala hawakumsaidia yeyote dhidi yenu, basi hao watimizieni ahadi yao mpaka muda wao.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: