Sie suchten nach: do not be greedy (Englisch - Swahili)

do not be afraid
usiwe na

don't be greedy
usiwe na tamaa

‘do not be afraid.
usikhofu!

they said, "do not be afraid.
wakasema: usiogope.

"moses, do not be afraid!
ewe musa! usikhofu!

"do not be afraid," they said.
wakasema: usiogope!

do not be one of the polytheists."
na wala kabisa usiwe miongoni wa washirikina.

and do not be among the heedless.
wala usiwe miongoni wa walio ghafilika.

'do not be afraid' they answered.
wakasema: usiogope.

and do not be chary of pursuing them.
wala msifanye ulegevu kuwafukuzia kaumu ya maadui.

and do not be an advocate for the traitors.
wala usiwe mtetezi wa makhaaini.

the lord said,"moses, do not be afraid.
ewe musa! usikhofu!

and do not be weak in seeking out the people.
wala msifanye ulegevu kuwafukuzia kaumu ya maadui.

believers, do not be like those who hurt moses.
enyi mlio amini!

but they said, ‘do not be afraid, nor grieve!
wakasema: usiogope, wala usihuzunike.

and do not be grieved by those who rush into disbelief.
wala wasikuhuzunishe wale wanao kimbilia ukafirini.

but do not be wasteful; he does not love the wasteful.
hakika yeye hawapendi watumiayo kwa fujo.

but do not be so biased as to leave another suspended.
kwa hivyo msimili moja kwa moja mkamwacha (mmojapo) kama aliye tundikwa.

call (mankind) to your lord and do not be a pagan.
na lingania kwa mola wako mlezi, wala usiwe miongoni mwa washirikina.

do not be sorry for them, nor be distressed for what they devise.
wala usiwahuzunukie wala usiwe katika dhiki kwa sababu ya hila zao wanazo zifanya.