Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the contract was terminated
muda uliisha
Letzte Aktualisierung: 2023-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of the days
za masiku
Letzte Aktualisierung: 2018-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god determines the duration of the night and day.
na baadhi ya watu walio pamoja nawe kadhaalika.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eye of the gods
sifa
Letzte Aktualisierung: 2022-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
of the spirit.
nawaheshimu watumishi wa mungu wanaoona rohoni
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tree of the crust
mti wa mkongo
Letzte Aktualisierung: 2023-06-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
xxxx of the world.
xxxx za kutombana
Letzte Aktualisierung: 2024-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
photo of the vulva
picha ya kuma ya mwanamke
Letzte Aktualisierung: 2024-01-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
the sword of the sword
wachana na huyo mpuzi
Letzte Aktualisierung: 2022-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the peak and ultimate duration of the outbreak are uncertain and may differ by location.
kilele cha na muda hatimaye wa kuzuka kwa ugonjwa huu haijulikani na huenda ikatofautiana na eneo.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
first, the incubation period and the duration of the course of hcov disease are very similar.
kwanza, kipindi kati ya kuambukizwa na kujitokeza na kipindi cha kuwepo kwa ugonjwa wa hcov ni sawa.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for the duration of the phone call, an explosion would be heard every 20 seconds or so.
wakati wote tuliokuwa tukiongea kwenye simu, mlipukjo ulisikika kila baada sekunde kama 20 hivi.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marihal, of the blog desde la república dominicana , emphasizes the following details about the renegotiated contract:
marihal, anayeshughulika na blogu inayoitwa desde la república dominicana , anasisitiza vipengele vifuatavyo kuhusu mkataba uliotiwa saini upya:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then we roused them to find out which of the party had the correct account of the duration of their sleep in the cave.
kisha tukawazindua ili tujue ni lipi katika makundi mawili lilio hisabu sawa muda walio kaa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
schools closed for a median duration of 4 weeks according to a study of 43 us cities' response to the spanish flu.
shule ambazo zilifungwa kwa muda wastani wa wiki 4 kulingana na uchunguzi ya mwitikio wa miji 43 marekano kwa homa ya mafua ya uhispania.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unto him the angels and the spirit ascend on a day the duration of which is fifty thousand years.
malaika na roho hupanda kwendea kwake katika siku ambayo kadiri yake ni miaka khamsini elfu!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a written record of the contract is more just in the sight of god, more helpful for the witness, and a more scrupulous way to avoid doubt.
hayo ndiyo haki zaidi mbele ya mwenyezi mungu, na ndiyo sawa zaidi kwa ushahidi, na vyema zaidi ili msiwe na shaka.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, if everything in the contract is exchanged at the same time, there is no sin in not writing it down.
ila ikiwa ni biashara ya mkono-kwa-mkono baina yenu, basi hapo si vibaya kwenu msipo iandika. lakini mnapo uziana wekeni mashahidi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a further fundamental measure in pandemic dynamics is the length of time from infection to when a person is infectious to others and the mean duration of infectiousness.
kipimo kingine cha kimsingi katika masuala ya janga kubwa ni kiwango cha muda kuanzia wakati wa kuambukizwa hadi wakati mtu anaweza kuwaambukiza wengine na kipindi cha wastani cha uwezo wa kuambukizana.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
instead, he insisted that the government was likely to earn more money and that it stood a higher chance to benefit from the contract."
kinyume chake, alisisitiza kuwa nchi ingaliweza kunufaika zaidi kifedha na hii ineipa nchi nafsi kubwa ya kunufaika katika mkataba huu."
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung