Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
together
pamoja
Letzte Aktualisierung: 2021-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo! thy lord will gather them together.
na hakika mola wako mlezi ndiye atakaye wakusanya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one together
moja pamoja
Letzte Aktualisierung: 2021-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then we shall gather them all together.
na baragumu litapulizwa, na wote watakusanywa pamoja.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indeed your lord will gather them all together.
na hakika mola wako mlezi ndiye atakaye wakusanya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and verily, your lord will gather them together.
na hakika mola wako mlezi ndiye atakaye wakusanya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all pull together
wote kuvuta pamoja
Letzte Aktualisierung: 2022-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we're together
tuko pamoja
Letzte Aktualisierung: 2016-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then we shall gather them together in one gathering.
na baragumu litapulizwa, na wote watakusanywa pamoja.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
together we represent
pamoja
Letzte Aktualisierung: 2021-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
live together, forever
tuishi pamoja, daima milele
Letzte Aktualisierung: 2020-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let's get together
tukutane
Letzte Aktualisierung: 2022-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every night together
kila kitu kitakuwa sawa
Letzte Aktualisierung: 2021-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we're together friends
tuko pamoja rafiki
Letzte Aktualisierung: 2019-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god will gather all the hypocrites and the disbelievers together in hell fire.
hakika mwenyezi mungu atawakusanya wanaafiki na makafiri wote pamoja katika jahannamu,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gather together the evildoers, their wives, and that they were worshipping,
wakusanyeni walio dhulumu, na wake zao, na hao walio kuwa wakiwaabudu -
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indeed allah will gather the hypocrites and disbelievers in hell all together -
hakika mwenyezi mungu atawakusanya wanaafiki na makafiri wote pamoja katika jahannamu,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and surely your lord will gather them together; surely he is wise, knowing.
na hakika mola wako mlezi ndiye atakaye wakusanya. hakika yeye ni mwenye hikima na mjuzi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gather together those who were unjust and their associates, and what they used to worship
wakusanyeni walio dhulumu, na wake zao, na hao walio kuwa wakiwaabudu -
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that he will gather you together for the day of judgment, there is no doubt whatever.
hakika atakukusanyeni siku ya kiyama isiyo kuwa na shaka.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: