Sie suchten nach: glittering (Englisch - Swahili)

glittering
kung'ata

many a face will be glittering on that day.
siku hiyo ziko nyuso zitazo nawiri,

the wick is in a lamp and the lamp is as a glittering planet kindled from a blessed tree, an olive that is neither of the east nor of the west.
tungi lile ni kama nyota inayo meremeta, inayo washwa kwa mafuta yanayo toka katika mti ulio barikiwa, mzaituni. si wa mashariki wala magharibi.

that which is on earth we have made but as a glittering show for the earth, in order that we may test them - as to which of them are best in conduct.
kwa hakika tumevifanya vilioko juu ya ardhi kuwa ni pambo lake ili tuwafanyie mtihani, ni nani kati yao wenye vitendo vizuri zaidi.

allah is the light of the heavens and the earth: his light (in the universe) may be likened (to the light of) a lamp in a niche: the lamp is in a glass shade: the glass shade is like a glittering star and lamp is lit with the olive oil of a blessed tree which is neither eastern nor western: its oil is (so fine) as if it were going to shine forth by itself though no fire touched it (as though all the means of increasing) light upon light (were provided); allah guides to his light whomever he wills.
mwenyezi mungu ni nuru ya mbingu na ardhi. mfano wa nuru yake ni kama shubaka lenye kuwekwa ndani yake taa.