Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
god is always good
ni mwema
Letzte Aktualisierung: 2024-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
god is always watching over you.
hakika mwenyezi mungu ni mwenye kuwaangalieni.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is god.
naye ni mwenyezi mungu ambaye hapana mungu isipo kuwa yeye.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
giver is god
mpaji ni mungu
Letzte Aktualisierung: 2014-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
say, "it is god.
sema: mwenyezi mungu!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he is god your lord.
huyu ndiye mwenyezi mungu mola wenu mlezi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is god, your lord.
huyo ndiye mwenyezi mungu mola wenu mlezi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is god's law.
hiyo ni sharia iliyo toka kwa mwenyezi mungu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my biggest hope is god
tegemeo langu kubwa ni mungu
Letzte Aktualisierung: 2020-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thus is god your true lord.
basi huyo ndiye mwenyezi mungu, mola mlezi wenu wa haki.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all my life is god's
pole mwenzangu mungu
Letzte Aktualisierung: 2023-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all power is god’s.
hakika utukufu wote ni wa mwenyezi mungu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
first is god others later
kamwe usiseme kamwe
Letzte Aktualisierung: 2022-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is god who is your only lord.
basi muabuduni yeye.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[this is] god's promise.
ni ahadi ya mwenyezi mungu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is god, the one, the prevailing.
yeye ni mwenyezi mungu mmoja, mtenda atakalo.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blessed is god, lord of all beings.
ametukuka kabisa mwenyezi mungu, mola mlezi wa viumbe vyote.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but it is god who is the real protector.
lakini mwenyezi mungu ndiye mlinzi khasa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blessed is god, the lord of the universe.
basi ametukuka mwenyezi mungu mola mlezi wa walimwengu wote.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but he is god, the powerful, the wise.”
bali yeye ndiye mwenyezi mungu mwenye nguvu, mwenye hikima.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: