Sie suchten nach: god will bring you good news before july ends (Englisch - Swahili)

wherever you may be, god will bring you all before him.
popote mlipo mwenyezi mungu atakuleteni nyote pamoja.

i will bring you
i will bring you

god will bring you to account for it.
kisha amsamehe amtakaye na amuadhibu amtakaye.

wherever you are, god will bring you all together.
popote mlipo mwenyezi mungu atakuleteni nyote pamoja.

wherever you may be, god will bring you all together.
popote mlipo mwenyezi mungu atakuleteni nyote pamoja.

god will bring ease after hardship.
mwenyezi mungu atajaalia baada ya dhiki faraji.

thank you, good news
nabanana banana

god will bring about ease after hardship.
mwenyezi mungu atajaalia baada ya dhiki faraji.

say, “go on mocking; god will bring out what you fear.”
hakika mwenyezi mungu atayatoa nje hayo mnayo yaogopa.

wheresoever ye are, allah will bring you together.
popote mlipo mwenyezi mungu atakuleteni nyote pamoja.

the ones nearest to god will bring it to public.
wanakishuhudia walio karibishwa.

if they wish to reconcile, god will bring them together.
wakitaka mapatano mwenyezi mungu atawawezesha.

"zachariah, we bring you good news of a son whose name shall be john.
(akaambiwa): ewe zakariya! hakika sisi tunakubashiria mwana; jina lake ni yahya.

he who has obligated the koran will bring you to an appointment.
hakika aliye kulazimisha kuifuata qur'ani hapana shaka atakurudisha pahala pa marejeo.

let us be patient for perhaps god will bring them all back to me.
subira ni njema! asaa mwenyezi mungu akaniletea wote pamoja.

and to it he will return you. then, he will bring you forth.
kisha atakurudsheni humo na atakutoeni tena.

god will bring us all together and to him we shall all return".
na mwenyezi mungu atatukusanya pamoja, na marejeo ni kwake.

if you turn away then god will bring other people in your place who, moreover, will not be like you.
na mkigeuka atawaleta watu wengine badala yenu, nao hawatakuwa kama nyinyi.

the angels said, “o mary, god gives you good news of a word from him.
na pale malaika walipo sema: ewe maryamu! hakika mwenyezi mungu anakubashiria (mwana) kwa neno litokalo kwake.

god will bring them together; god is all-knowing and all-aware.
wakitaka mapatano mwenyezi mungu atawawezesha. hakika mwenyezi mungu ni mjuzi mwenye khabari.