Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
have they associate gods?
au wanao washirika?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
or have they "partners"?
au wanao washirika?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
have they eyes to see with?
au wanayo macho ya kuonea?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have they contrived some scheme?
au waliweza kupitisha amri yao?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have they determined upon a course?
au waliweza kupitisha amri yao?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no just estimate have they made of god.
hawakumuadhimisha mwenyezi mungu anavyo stahiki kuadhimishwa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have they eyes with which they can see?
au wanayo macho ya kuonea?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
or have they associates if they are truthful.
au wanao washirika? basi wawalete washirika wao wakiwa wanasema kweli.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have they a stairway whereby they overhear?
au wanazo ngazi za kusikilizia?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what, have they bequeathed it one to another?
je! wameambizana kwa haya?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have they a share in god's kingdom?
au wanayo sehemu ya utawala?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have they taken others beside him as protectors?
au wamechukua walinzi wengine badala yake! lakini mwenyezi mungu ndiye mlinzi khasa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
benefits and (divers) drinks have they from them.
na wao wanapata kwao manufaa na vinywaji.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what! have they settled some plan (among themselves)?
au waliweza kupitisha amri yao?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have they taken intercessors besides allah? say, ‘what!
au ndio wanachukua waombezi badala ya mwenyezi mungu?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: