Sie suchten nach: he is risen as he said (Englisch - Swahili)

he is risen as he said
amefufuka kama alivyosema

jesus is risen
yesu amefufuka

he bestoweth as he will.
hutoa apendavyo.

he said.
yeye akasema: enyi watu wangu! hawa binti zangu, ndio wametakasika zaidi kwenu.

christ is risen! truly he is risen
christus resurrexit! vere surrexit

he said: cast.
akasema: tupeni!

mikausho as he
mikausho

he said: "lord!
akasema: mola wangu mlezi!

as he did to me
haimaanishi

he said: my lord!
akasema: mola wangu mlezi!

he said, "my lord!
akasema: ee mola wangu mlezi!

he said, “peace.”
naye akasema: salama!

he said: nay, verily.
akasema: siyo hivyo kabisa!

god decrees as he wills.
hakika mwenyezi mungu anahukumu apendavyo.

he said, “you throw.”
akasema: bali tupeni nyinyi!

as he bethinkest himself selfsufficient.
akijiona katajirika.

as he considers himself independent!
akijiona katajirika.

and none shall bind as he binds.
wala hatafunga yeyote kama kufunga kwake.

indeed allah decrees as he wills.
hakika mwenyezi mungu anahukumu apendavyo.

as he originated you, you shall return'
kama alivyo kuumbeni mwanzo ndivyo mtavyo rudi,