Sie suchten nach: hewed (Englisch - Swahili)

and dwellings hewed out of mountains ingeniously?
na mnachonga milimani majumba kwa ustadi.

and they hewed houses in the mountains in security.
nao walikuwa wakichonga majumba katika milima kwa amani.

they hewed their dwellings out of the mountains in safety.
nao walikuwa wakichonga majumba katika milima kwa amani.

and thamood, who hewed out the rocks of the valley?
na thamudi walio chonga majabali huko bondeni?

and the tribe of thamud, who hewed rocks in the valley.
na thamudi walio chonga majabali huko bondeni?

and (with) samood, who hewed out the rocks in the valley,
na thamudi walio chonga majabali huko bondeni?

and call to mind when he made you successors after 'ad and gave you power in the earth so that you took for yourselves palaces in its plains and hewed out dwellings in the mountains.
na kumbukeni alivyo kufanyeni wa kushika pahala pa a'adi na akakuwekeni vizuri katika nchi, mnajenga majumba ya fakhari katika nyanda zake, na mnachonga majumba katika milima.

remember, that he has made you the successor of 'aad, and lodged you in the land. you have built palaces on its plains and hewed out houses in the mountains.
na kumbukeni alivyo kufanyeni wa kushika pahala pa a'adi na akakuwekeni vizuri katika nchi, mnajenga majumba ya fakhari katika nyanda zake, na mnachonga majumba katika milima.

and (with) thamud (people), who cut (hewed) out rocks in the valley (to make dwellings)?
na thamudi walio chonga majabali huko bondeni?