Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
god protect us
god protect my people
Letzte Aktualisierung: 2022-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god protect them
mungu awalinde
Letzte Aktualisierung: 2022-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may god protect you
akuna mungu
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god protect you in everything in life
mungu akulinde kwa kila jambo katika maisha yako
Letzte Aktualisierung: 2021-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
very good i love that god bless and protect us in this relationship
nzuri sana nampenda mungu atubariki na atulinde katika uhusiano huu
Letzte Aktualisierung: 2021-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god protect you and keep you out of difficult times
mungu atulinde na atuepushe na mabaya.
Letzte Aktualisierung: 2024-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this song reminds me of u may god protect you my friend
wimbo huu unanikumbusha
Letzte Aktualisierung: 2024-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is how god frightens his servants.
kwa hayo mwenyezi mungu anawakhofisha waja wake.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how god has spread the earth out for you
na mwenyezi mungu amekukunjulieni ardhi kama busati.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is how god determines truth and falsehood.
namna hivyo mwenyezi mungu ndivyo anavyo piga mifano ya haki na baat'ili.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you not see how god presents a parable?
hebu hukuona vipi mwenyezi mungu alivyo piga mfano wa neno zuri?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god protects me
mungu atulinde
Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
such is how god seals the hearts of the unbelievers.
namna hivi mwenyezi mungu anazipiga muhuri nyoyo za makafiri.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is how god puts fear into the hearts of his servants.
kwa hayo mwenyezi mungu anawakhofisha waja wake.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he said: "that is how god creates what he wills.
mwenyezi mungu akasema: ndivyo vivyo hivyo, mwenyezi mungu huumba apendacho.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do they not see how god originates creation, then reproduces it?
je! wao hawaoni jinsi mwenyezi mungu anavyo anzisha uumbaji, na kisha akarudisha tena.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do they not see how god originates creation, then reverts it back?
je! wao hawaoni jinsi mwenyezi mungu anavyo anzisha uumbaji, na kisha akarudisha tena.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am very happy relatives and friends for being with me in 2017 in a very good and very successful manner i say thank you also i pray for more cooperation in 2018 god will protect us
nina shukulu ndugu jamaa na malafiki kwa kuwa pamoja na mimi katika mwaka 2017 mulini shauli vyema kabisa na nimefanikiwa sana nasema asante pia ninaomba tushikamane zaidi katika mwaka 2018 mungu atulinde
Letzte Aktualisierung: 2017-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
during that period, the pap govt had all the time to show the evidence and tell the truth so that we can all see how wonderful a job the isd has done to protect us from evil.
katika kipindi hicho serikali ya pap ilikuwa na wakati wa kutosha kuonesha ushahidi na kusema ukweli ili kwamba wote tuweze kushuhudia kazi nzuri iliyofanywa na isd katika kutukinga na maovu.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is how god causes the (evil) plans of the unbelievers to fail.
ndio hivyo! na hakika mwenyezi mungu ni mwenye kudhoofisha vitimbi vya makafiri.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: