Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hud
hud
Letzte Aktualisierung: 2022-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they said: o hud!
wakasema: ewe hud! hujatuletea dalili wazi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
they said: "o hud!
wakasema: ewe hud!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and to aad, their brother hud.
na kwa a'adi tulimpeleka ndugu yao, hud.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(hud) said: "o my people!
akasema: enyi watu wangu!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
'ad also gave the lie (to hud).
kina a'di walikanusha.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to 'ad we sent their brother hud.
na kwa kina a'adi tulimtuma ndugu yao hud. akasema: enyi watu wangu!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so away with 'ad, the people of hud.
na tambueni mtanabahi kuwa hakika waliangamizwa kina a'adi, kaumu ya hud.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and to 'ad we sent their brother hud.
na kwa kina a'adi tulimtuma ndugu yao hud.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo! away with 'aad, the people of hud.
na tambueni mtanabahi kuwa hakika waliangamizwa kina a'adi, kaumu ya hud.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and to ad (we sent) their brother hud.
na kwa a'adi tulimpeleka ndugu yao, hud. akasema: enyi watu wangu!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a far removal for a'ad, the folk of hud!
na tambueni mtanabahi kuwa hakika waliangamizwa kina a'adi, kaumu ya hud.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and to 'aad [we sent] their brother hud.
na kwa kina a'adi tulimtuma ndugu yao hud. akasema: enyi watu wangu!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and to the 'aad [we sent] their brother hud.
na kwa a'adi tulimpeleka ndugu yao, hud.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
their brother hud said to them, "will you not fear god?
alipo waambia ndugu yao, hud: je! hamchimngu?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and to 'ad (people we sent) their brother hud.
na kwa kina a'adi tulimtuma ndugu yao hud.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and to 'ad (people, we sent) their brother hud.
na kwa a'adi tulimpeleka ndugu yao, hud.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be warned! accursed are the people of 'ad who were hud's.
na kina thamud tuliwapelekea ndugu yao saleh.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hud warned them: 'surely punishment and wrath from your lord have befallen upon you.
akasema: bila ya shaka adhabu na ghadhabu zimekwisha kukuangukieni kutoka kwa mola wenu mlezi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[hud] said, "already have defilement and anger fallen upon you from your lord.
akasema: bila ya shaka adhabu na ghadhabu zimekwisha kukuangukieni kutoka kwa mola wenu mlezi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung