Sie suchten nach: human rights (Englisch - Swahili)

human rights
haki za binadamu

support human rights.
kusaidia haki za binadamu.

december 10, international human rights day.
"desemba 10, siku ya haki za binadamu.

the zone9 bloggers defended human rights.
wanablogu wa zone9 walitetea haki za binadamu.

we denounced human rights violations in venezuela
tulilaani vitendo vya uvunjifu wa haki za binadamu nchini venezuela

bahraini human rights activist maryam al khawaja says:
mwanaharakati wa haki za binadamu wa bahraini maryam al khawaja anasema:

jordanian human rights defender, fadi al-qadi, tweeted:
mtetezi wa haki za raia wa jordan, fadi al-qadi, alitwiti:

human rights watch’s maya wang commented on twitter:
maya wang wa shirika la human rights watch alikuwa na maoni haya kwenye mtandao wa twita:

expressed concerns about the human rights situation in cambodia.
alionyesha kuguswa na hali ya haki za binadamu nchini cambodia.

but his passion for human rights and freedoms left him in chains.
hata hivyo, hamasa yake ya kutetea haki za binadamu imempelekea kupokonywa uhuru wake.

kuwaiti writer and human rights activist hadeel buqrais tweeted:
mwandishi wa kuwaiti na mwanaharakati wa haki za binadamu hadeel buqrais alitwiti:

leila nashawati rego is a spanish and syrian human rights activist.
leila nashawati rego ni mwanaharakati wa haki za binadamu mwenye asili ya uhispania na syria.

as explained by human rights watch in its 2014 report on lebanon:
kama inavyofafanuliwa na shirika la kutetea haki za binadamu katika taarifa ya mwaka 2014 ya lebanon:

...the human rights situation in vietnam took a turn for the worse in 2013.
hali ya haki za binadamu nchini vietnam iligeuka na kuwa mbaya mwaka 2013.

local human rights organization believes that close to 370 civilians were killed.
shirika la haki za binadamu nchini humo linaamini kwamba karibu watu 370 wameuawa.

human rights groups were blocked by the police from getting near the pope motorcade.
makundi ya haki za kijamii yalizuiwa na polisi kuukaribia msafara wa papa francis.

al-maleh is also a co-founder of the syrian human rights society.
al-maleh pia ni mwanzilishi mwenza wa jumuiya ya haki za binaadamu ya syria.

the move is seen as a warning for human rights organisations, and those promoting democracy.
hatua hiyo inaonekana kama onyo kwa mashirika yanayotetea haki za binadamu, na yale yanayokuza demokrasia.

a photo for human rights day by catching.light on flickr (cc-by)
na catching.light kwenye mtandao wa flickr (cc-by)

human rights group suaram defended zunar and lambasted the government for arresting its critics:
kikundi cha haki za binadamu suaram kilimtetea zunar na kuilaani serikali kwa kuwaweka kizuizini wakosoaji wake: