Sie suchten nach: i argue all of you to vote for me (Englisch - Swahili)

i need you to care for me and understand me
nahitaji unijali na unielewe

i wish all of you goodnight
nakutakia usiku mwema

all of you will return to god.
hawakudhuruni walio potoka ikiwa nyinyi mmeongoka.

all of you belong to one another.
nyinyi mmetokana wenyewe kwa wenyewe.

one digs up all of you
jamma

all of you will then be sent back to your lord.
kisha mtarudishwa kwa mola wenu mlezi.

i only serve allah who will cause (all of) you to die.
lakini mimi namuabudu mwenyezi mungu anaye kufisheni.

then after that, certainly all of you are to die.
kisha hakika nyinyi baada ya hayo mtakufa.

waiting to vote for freedom:
wakusubiri kupiga kura kwa ajili ya uhuru:

go, both of you, to pharaoh.
nendeni kwa firauni.

to him all of you will be sent back.
na kwake yeye mtapelekwa.

meaning, check out all the candidates from your area before you decide who to vote for.
inamaanisha, chunguza wagombea wote kutoka katika eneo lako kabla ya kuamua ni nani wa kumpigia kura.

and to him shall all of you return.
hukumu iko kwake, na kwake mtarejezwa.

southern sudanese waiting to vote for freedom.
wasudani ya kusini wakisubiri kupiga kura kwa ajili ya kujipatia uhuru.

"all of you will live therein forever".
na wote watadumu humo.

"for me, i have faith in the lord of you (all): listen, then, to me!"
hakika mimi nimemuamini mola wenu mlezi, basi nisikilizeni!

and hold ye fast, all of you, to the cord of allah, so and separate not.
na shikamaneni kwa kamba ya mwenyezi mungu nyote pamoja, wala msifarikiane.

and fear allah to whom all of you shall be mustered.
na mcheni mwenyezi mungu ambaye kwake mtakusanywa nyote.

"go, both of you, to pharaoh, for he has indeed transgressed all bounds;
nendeni kwa firauni. hakika yeye amepindukia mipaka.

in my opinion, it is an obligation to vote for any party.
kwa maoni yangu, ni jukumu letu kupiga kura kwa chama chochote.