Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i have
una nyama ya nguruwe
Letzte Aktualisierung: 2022-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have come
wampao
Letzte Aktualisierung: 2024-04-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
you have forgotten about me
umenitupa sana
Letzte Aktualisierung: 2020-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we indeed have forgotten you.
na sisi hakika tunakusahauni.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have received
nimepokea
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but now i have.
lakini sasa nimeshazisikia.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have a headache
naumwa na kichwa
Letzte Aktualisierung: 2024-02-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
my spanish is better than my swahili i have forgotten now
swahili yangu ni mbaya
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Referenz:
i have started learning
kumbe unajua kiswahili
Letzte Aktualisierung: 2020-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they have forgotten god, so he has forgotten them.
wamemsahau mwenyezi mungu, basi na yeye pia amewasahau.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they have forgotten allah, so he has forgotten them.
wamemsahau mwenyezi mungu, basi na yeye pia amewasahau.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they have forgotten allah; so he hath forgotten them.
wamemsahau mwenyezi mungu, basi na yeye pia amewasahau.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
those who have forgotten in a state of intoxication.
ambao wameghafilika katika ujinga.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god has kept count of it, but they have forgotten it.
mwenyezi mungu ameyadhibiti, na wao wameyasahau!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah has recorded it all while they have forgotten it.
mwenyezi mungu ameyadhibiti, na wao wameyasahau!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah has kept account of it, while they have forgotten it.
mwenyezi mungu ameyadhibiti, na wao wameyasahau!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they have forgotten allah, so he has forgotten them [accordingly].
wamemsahau mwenyezi mungu, basi na yeye pia amewasahau.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god has numbered it, and they have forgotten it. god is witness over everything.
kwani huoni kwamba mwenyezi mungu anajua vilivyomo katika mbingu na vilivyomo katika ardhi?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"our lord, do not impose blame upon us if we have forgotten or erred.
usituchukulie tukisahau au tukikosea. mola wetu mlezi!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and be not like those who have forgotten god, so that god has made them forget themselves.
wala msiwe kama wale walio msahau mwenyezi mungu, na yeye akawasahaulisha nafsi zao.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: