Sie suchten nach: ignite (Englisch - Swahili)

and have you seen the fire that you ignite?
je! mnauona moto mnao uwasha?

every time they ignite the flames of war, allah puts them out.
kila mara wanapo washa moto wa vita, mwenyezi mungu anauzima.

as often as they ignite the fires of war they are extinguished by god.
kila mara wanapo washa moto wa vita, mwenyezi mungu anauzima.

who gave you fire from a green tree, with which you ignite the flame."
aliye kujaalieni kupata moto kutokana na mti wa kijani nanyi mkawa kwa huo mnawasha.

[it is] he who made for you from the green tree, fire, and then from it you ignite.
aliye kujaalieni kupata moto kutokana na mti wa kijani nanyi mkawa kwa huo mnawasha.

then ignite for me, o haman, [a fire] upon the clay and make for me a tower that i may look at the god of moses.
ewe haman! niwashie moto unichomee udongo, unijengee mnara nipate kumchungulia mungu wa musa.

having been marred in a lengthy political quagmire, the malagasy blogosphere is trying to steer the debate away from a political solution to an overall debate on how to re-ignite an economy that has faltered over the past three years.
kwa kule kukabiliwa na historia mbaya ya migogoro isiyoisha ya kisiasa, ulimwengu wa wanablogu wa kimalagasi unajaribu kuchochea mijadala itakayotoa suluhisho la kisiasa kwa mjadala wa jumla wa namna ya kuukuza upya uchumi ambao umedororora katika miaka mitatu iliyopita.

among her accusations were "establishing an organization that aims to change the social and economical entity of the state” and “weakening the national sentiment, and trying to ignite sectarian strife,” reported the lebanese daily star at the time.
miongoni mwa mashitaka yake ni, “kuanzisha taasisi ambayo inayokusudia kubadilisha hali ya nchi kijamii na kiuchumi” na “kudhoofisha hisia za utaifa, na kujaribu kuchochea migogoro ya kidini,” liliandika jarida la lebanese daily star wakati huo.