Sie suchten nach: integration (Englisch - Swahili)

desktop integration
ujumulishaji wa desktop

prompt integration options for any website
uliza hairi za ukamilivu wa tovuti yoyote

5. integration with technology through a communication application
5. kuunganishwa na teknolojia kupitia maombi ya mawasiliano

these websites won't prompt any integration options
hizi tovuti haziulizi hiari za ujumulishaji

it will strengthen further the integration of the youth, women, vulnerable groups and the civil society.
hatua hiyo itaimarisha mshikamano miongoni mwa vijana, wanawake, makundi ya watu walio kwenye hali ngumu na vyama vya kijamii.

i was impressed by these journals’ integration of media into their offerings, which made them a substantially different, more alive, animal from the printed page.
nilivutiwa na mfungamano wa vyombo vya habari na majarida haya katika kile yalichotoa, jambo ambalo liliyafanya yawe tofauti sana, yawe na mshawasha zaidi, yaani tofauti na yale yaliyopigwa chapa kwenye karatasi.

and cécile kyenge, 48 years old, an eye surgeon and congo-born italian citizen, is the new minister for integration in the cabinet of prime minister enrico letta.
na cécile kyenge, mwenye umri wa miaka 48, daktari wa upasuaji macho na raia wa italia aliyezaliwa kongo, ni waziri mpya wa ushirikiano katika baraza la mawaziri la waziri mkuu enrico letta.

integration of this functionality directly into ios and androidgoogle and apple plan to address the take-up and persistent surveillance problems by first distributing the system through operating system updates, and later removing it in the same way once the threat has passed.
muunganisho wa utendakazi huu moja kwa moja katika ios na androidgoogle na mpango wa apple wa kushughulikia matatizo ya uchunguzi unaoendelea kwa kusambaza kwanza mfumo kupitia visasisho vya mfumo wa uendeshaji, na baadaye kuiondoa kwa njia sawia baada ya tishio kuisha.

commanders, particularly those from other armed groups integrated into the spla (particularly from the ssdf), have reacted to a perceived lack of integration and authority, power and military command.
makamanda, hususan wale wa makundi mengine yenye silaha yaliyojiunga na spla (haswa wale kutoka ssdf), wameitikia ukosefu dhahiri wa ushirikiano na mamlaka, uwezo na ukamanda wa jeshi.