Sie suchten nach: john has travelled to rwanda (Englisch - Swahili)

in late february, heffernan travelled to monrovia, liberia to do just that.
mwishoni mwa mwezi februari, heffernan alisafiri kwenda monrovia, liberia kufanya kazi hiyo ya kupiga picha.

the virus was first isolated from the open lung biopsy of a relative of the index patient who travelled to hong kong from guangzhou.
virusi hivi vilitolewa mara ya kwanza kutoka katika uchunguzi wa upasuaji wa mapafu wa jamaa wa mgonjwa ambaye alisafiri kutoka hong kong kuenda guangzhou.

the female doctor travelled to syria through dubai international airport and the disease was not detected until a few days after her arrival.
daktari huyu wa kike alisafiri kwenda syria kupitia uwanja wa kimataifa wa dubai na ugonjwa haukuwa umegunduliwa mpaka siku chache baada ya kuwasili kwake.

those who may have been exposed to someone with covid-19 and those who have recently travelled to a country or region with widespread transmission have been advised to self-quarantine for 14 days from the time of last possible exposure.
wale ambao huenda wamekuwa na mtu aliyena covid-19 na wale ambao wamesafiri hivi karibuni kwenda nchi au eneo iliyo na usambazaji kubwa wameshauriwa kujiweka karantini kwa siku 14 kutoka wakati wa mwisho inawezekana walikuwa na aliyeambukizwa.

as i first-time visitor to rwanda, it’s hard not to be mystified by the mismatch between the ferocious events of just 15 years ago and apparent calm and prosperity in rwanda, which aspires to be the hub of an economically vibrant east africa.
kama mtu ambaye ndiyo mara yake ya kwanza kwenda rwanda, ni vigumu mtu kutoshangazwa na kutoshabihiana kati ya matukio ya kutisha sana yaliyotokea miaka 15 iliyopita na hali inayoonekana kuwa ya utulivu mkubwa na ustawi wa aina yake inayotawala sasa nchini humo, ambapo nchi hiyo inaonekana kuwa kiini cha uchumi unashamiri kwa kasi wa afrika ya mashariki.

upon his return to rwanda in 2010, he founded the kmp foundation (kizito mihigo for peace), a rwandan ngo that uses art (music, theater, poetry...) in education focused on peace, reconciliation and non-violence after the genocide.
aliporejea rwanda mwaka 2010, alianzisha mfuko wa amani wa kizito mihigo, azise inayotumia sanaa (muziki, maonyesho, ushairi...) kuelimisha kuhusu amani, maridhiano na kuepuka matumizi ya nguvu baada ya mauaji ya kimbari.