Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
love and peace
karibu
Letzte Aktualisierung: 2022-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grace and peace
neema na amani
Letzte Aktualisierung: 2023-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
joy and joy
shangwe na vigelegele
Letzte Aktualisierung: 2023-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wisdom, unity and peace
hekima,amani, busala na upendo vitawale kwenye maisha yako
Letzte Aktualisierung: 2023-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and peace on the messengers!
na salamu juu ya mitume.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
joy and sorrow
unipende kwa raha na shida
Letzte Aktualisierung: 2024-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i gave them peace and peace.
niliwapa ushindi nikabaki na amani
Letzte Aktualisierung: 2023-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and peace be on the messengers!
na salamu juu ya mitume.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may the joy and peace of christmas accompany us all
furaha na amani
Letzte Aktualisierung: 2023-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and peace is upon the noble messengers.
na salamu juu ya mitume.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grace mercy and peace from god our father
neema rehema na amani kutoka kwa mungu baba yetu
Letzte Aktualisierung: 2021-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indeed the pious are in gardens and peace.
hakika wachamngu watakuwa katika mabustani na neema,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cry aloud joy and contentment
pazeni sauti shangwe na nderemo
Letzte Aktualisierung: 2016-09-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
and peace will be upon he who follows the guidance.
na amani itakuwa juu ya aliye fuata uwongofu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[and] "peace," a word from a merciful lord.
"salama!" hiyo ndiyo kauli itokayo kwa mola mlezi mwenye kurehemu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and peace will be for him who followeth right guidance.
na amani itakuwa juu ya aliye fuata uwongofu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we said: o fire! be thou cool and peace unto ibrahim
sisi tukasema: ewe moto! kuwa baridi na salama kwa ibrahim!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may your life be filled with love and peace with your newest arrival.
Letzte Aktualisierung: 2021-01-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
we said: o fire! be a comfort and peace to ibrahim;
sisi tukasema: ewe moto! kuwa baridi na salama kwa ibrahim!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
say, “praise god, and peace be upon his servants whom he has selected.
kuhimidiwa ni kwa mwenyezi mungu! na amani ishuke juu ya waja wake alio wateuwa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: