Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and remember you often.
na tukukumbuke sana.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
believers, remember god often.
enyi mlio amini! mdhukuruni mwenyezi mungu kwa wingi wa kumdhukuru..
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
believers, remember god very often
enyi mlio amini! mdhukuruni mwenyezi mungu kwa wingi wa kumdhukuru..
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cpy - often invading your privacy.
cpy - mara nyingi huingilia faragha yako.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the fight, sometimes defeat, often success.
mapambano, wakati mwingine makabiliano, mafaniniko mara nyingi.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on digital media, inappropriate often means naked.
kwenye mitandao ya kidijitali, 'kutokuwa na maadili' mara nyingi humaanisha uchi au ngono.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
celebrate the praises of allah, and do this often;
mdhukuruni mwenyezi mungu kwa wingi wa kumdhukuru..
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
often will those who disbelieve wish that they had been muslims.
huenda ikawa walio kufuru wakatamani wange kuwa waislamu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was often faced with disbelief when it came to my origins.
mara nyingi nilikabiliana na mshangao kuhusu asili yangu.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as often as they light a fire for war, allah extinguisheth it.
kila mara wanapo washa moto wa vita, mwenyezi mungu anauzima.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as often as they ignite the fires of war they are extinguished by god.
kila mara wanapo washa moto wa vita, mwenyezi mungu anauzima.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these are the gestures that an elder seeks but often does not receive.
ishara hizi ndizo wazee wanazozitaka lakini kwa bahati mbaya hawazipati.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in addition, mutation rate is often high when covs are not well adapted to the host.
pia, viwango vya kubadilika mara nyingi huwa juu wakati ambapo virusi vya cov havijazoeleka kwenye mbebaji.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
commemorate your lord often and glorify him in the early mornings and the evenings."
na mdhukuru mola mlezi wako kwa wingi na mtakase jioni na asubuhi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
his body was brought back to the country from beijing where he often went to seek medical treatment.
mwili wake ulirudishwa nchini kutoka beijing mahali ambapo alipendelea kwenda kwa ajili ya matibabu.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
.anti reacted through a comment , using a phrase often attributed to vaclav havel:
.anti alichangia kwa kutoa maoni , akitumia usema uliotumiwa mara nyingi na raisi wa kwanza wa jamhuri ya czech vaclav havel:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as often as their skins are consumed we shall exchange them for fresh skins that they may taste the torment.
kila zitapo wiva ngozi zao tutawabadilishia ngozi nyengine ili waionje hiyo adhabu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aizyl azlee of the new forward reviews the website and confirms that malaysian politicians often spew out ridiculous statements:
aizyl azlee wa mtandao wa the new forward anapitia tovuti hiyo na kuthibitisha kuwa wanasiasa wa malysia mara nyingine hutoa kauli za kijinga:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
while the holiday shares the same meaning and traditions across the muslim world, the celebrations are often uniquely local.
wakati siku kuu zina maana inayofanana na utamaduni uleule katika nchi zote za kiislamu, maadhimisho yenyewe mara nyingi huwa ni ya aina ya tofauti kwa kila sehemu.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the lord's death till he come.
maana kila mnapokula mkate huu na kunywa kikombe hiki, mwatangaza kifo cha bwana, mpaka atakapokuja.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: