Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you are not their overseer.
na wewe si mlinzi juu yao.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am not an overseer for you.
nami si mtunzaji wenu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have not made you an overseer for them, nor are you their guardian.
na sisi hatukukufanya wewe uwe mtunzaji wao. wala wewe si mlinzi juu yao.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have not sent you, (o muhammad), as an overseer over them.
na hatukukutuma ili uwe mlinzi juu yao.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(o prophet), if they turn away from the truth, know that we did not send you to them as their overseer.
na wakipuuza, basi sisi hatukukupeleka ili uwe mwangalizi wao.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is allah, other than whom there is no deity, the sovereign, the pure, the perfection, the bestower of faith, the overseer, the exalted in might, the compeller, the superior. exalted is allah above whatever they associate with him.
yeye ndiye mwenyezi mungu ambaye hapana mungu isipo kuwa yeye tu. mfalme, mtakatifu, mwenye salama, mtoaji wa amani, mwenye kuyaendesha mwenyewe mambo yake, mwenye nguvu, anaye fanya analo litaka, mkubwa, ametakasika mwenyezi mungu na hayo wanayo mshirikisha nayo.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: