Sie suchten nach: paradise (Englisch - Swahili)

paradise
aisha na na to matusa

into my paradise.
na ingia katika pepo yangu.

enter my paradise.
na ingia katika pepo yangu.

who will be in paradise
hao watakuwa katika mabustani, wawe wanaulizana

and paradise brought near,
na pepo ikasogezwa,

and enter my paradise!’
na ingia katika pepo yangu.

wait for the key to paradise
subira ufunguo wa peponi

when paradise is brought near,
na pepo ikasogezwa,

"and enter you my paradise!"
na ingia katika pepo yangu.

it was said, 'enter paradise!'
akaambiwa: ingia peponi!

when paradise is brought close:
na pepo ikasogezwa,

enter this paradise in peace.”
(ataambiwa) ingieni kwa salama.

holding my hand would be paradise
kushika mkono wangu itakuwa paradiso

his refuge will indeed be paradise.
basi huyo, pepo itakuwa ndiyo makaazi yake!

how excellent the recompense of paradise!
basi ni mema mno malipo ya nyumba ya akhera.

blessed is the reward of paradise."
basi ni mema mno malipo ya nyumba ya akhera.

and when paradise shall be brought near,
na pepo ikasogezwa,

enter paradise for what you were doing'
ingieni peponi kwa sababu ya yale mliyo kuwa mkiyatenda.

and put me among the inheritors of paradise.
na unijaalie katika warithi wa bustani za neema.

indeed, their refuge shall be paradise.
basi huyo, pepo itakuwa ndiyo makaazi yake!