Sie suchten nach: people at home do different kinds of work (Englisch - Swahili)

people at home in swahili
people at home in kiswahili

responsibilities of people at home in kiswahilli
responsibilities of people at home into kiswahilli

so your lord poured on them different kinds of severe torment.
basi mola wako mlezi aliwapiga mjeledi wa adhabu.

on twitter, lau published an image that explains in graphic detail the different kinds of violence committed against women:
kwenye mtandao wa twita; lau alichapisha picha inayoelezea kwa undani aina mbalimbali za unyanyasaji wa jinsia dhidi ya wanawake:

see they not that they are tried once or twice every year (with different kinds of calamities, disease, famine, etc.)?
je! hawaoni ya kwamba wanatiwa mtihanini kila mwaka mara moja au mara mbili?

do not even cast your eyes towards the worldly goods we have granted to different kinds of people, nor grieve over the state they are in, but turn your loving attention to the believers instead,
usivitumbulie macho yako vitu tulivyo waneemesha makundi fulani kati yao, wala usiwahuzunikie. na wainamishie bawa lako (la huruma) waumini.

blogger dunia duara made a (not complete) list of events fuelled by different kinds of crises or conflicts, which recently have caused serious problems in tanzania:
mwanablogu dunia duara ametengeneza orodha (haijakamilika bado) ya matukio yaliyochochewa na migogoro mbalimbali, ambayo kwa siku za karibuni yamesababisha matatizo makubwa nchini tanzania:

and he it is who causes gardens to grow, [both] trellised and untrellised, and palm trees and crops of different [kinds of] food and olives and pomegranates, similar and dissimilar.
na yeye ndiye aliye ziumba bustani zenye kutambaa juu ya chanja, na zisio tambaa, na mitende, na mimea yenye matunda mbali mbali, na mizaituni na mikomamanga inayo fanana na isiyo fanana.

in a post titled “a different kind of war,” salisu suleiman wrote about how the election season interrupts the business of daily life:
katika makala yenye kichwa“vita ya aina nyingine,” salisu suleiman aliandika kuhusu jinsi gani msimu wa uchaguzi ulivyoingilia mtiririko wa maisha ya kila siku:

they are content to be with those (the women) who sit behind (at home). their hearts are sealed up (from all kinds of goodness and right guidance), so they understand not.
wameridhia kuwa pamoja na wabakiao nyuma, na nyoyo zao zikapigwa muhuri; kwa hivyo hawafahamu.

they are content to be with (the women) who sit behind (at home) and allah has sealed up their hearts (from all kinds of goodness and right guidance) so that they know not (what they are losing).
wameridhia kuwa pamoja na wanao bakia nyuma. na mwenyezi mungu amewapiga muhuri juu ya nyoyo zao.