Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
according to state media, the china national petroleum corporation plans to build a chemical plant in the nearby town of anning to produce 500,000 tonnes of paraxylene (px) used to make fabric.
kwa mujibu wa vyombo vya habari vya serikali, shirika la taifa la mafuta la nchi hiyo lina mpango wa kujenga kiwanda cha tindikali katika mji jirani wa anning kuzalisha tani 500,000 za sumu ya paraxylene (px) inayotumika kutengenezea nyuzi.
an incident in early july 2014 involving a production sharing agreement (psa) between the tanzanian petroleum development corporation (tpdc) and the norwegian multinational statoil, along with exxon mobil, highlights how fraught the question of revenues from tanzania’s gasfields—and who will benefit from them—has become.
tukio la mwanzoni mwa mwezi julai 2014 lililohusu makubaliano ya ushirikiano katika uzalishaji (psa) kati ya shirika la maendeleo ya petroli la tanzania (tpdc) na kampuni ya norway ya kimataifa ya statoil, sambamba na exxon mobil, ilionesha hali ya mashaka kuhusiana na suala la mapato kwenye uvunaji wa gesi nchini tanzania na suala la nani kunufaika na mkataba huo.