Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
health pitch
bereu wa afya
Letzte Aktualisierung: 2014-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is like pitch. it will fume in the belly
kama shaba iliyo yayushwa, hutokota matumboni
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
with garments of pitch and faces covered by fire.
nguo zao zitakuwa za lami, na moto utazigubika nyuso zao.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and a shade of thick, pitch-black smoke,
na kivuli cha moshi mweusi,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
their shirts made of pitch and the fire covering their faces
nguo zao zitakuwa za lami, na moto utazigubika nyuso zao.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
of pitch their shirts, their faces enveloped by the fire,
nguo zao zitakuwa za lami, na moto utazigubika nyuso zao.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
their cloaks will be of pitch and fire will cover their faces.
nguo zao zitakuwa za lami, na moto utazigubika nyuso zao.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pitch invasion calls the vuvuzela "satan's instrument."
pitch invasion anaiita vuvuzela “chombo cha shetani.”
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
their garments of liquid pitch, and their faces covered with fire;
nguo zao zitakuwa za lami, na moto utazigubika nyuso zao.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
their garments shall be of pitch and the fire shall envelop their faces.
nguo zao zitakuwa za lami, na moto utazigubika nyuso zao.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames,
nguo zao zitakuwa za lami, na moto utazigubika nyuso zao.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
their faces will become dark as if covered by the pitch-darkness of night.
nyuso zao kama kwamba zimefunikwa na vipande vya usiku wa giza.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
their garments shall be black as if made out of pitch, and flames of the fire shall cover their faces
nguo zao zitakuwa za lami, na moto utazigubika nyuso zao.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and in the mountains are streaks of white and red—varying in their hue—and pitch-black.
na katika milima imo mistari myeupe na myekundu yenye rangi mbali mbali, na myeusi sana.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and in the mountains are stripes, white and red, of diverse hues, and [others] pitch black?
na katika milima imo mistari myeupe na myekundu yenye rangi mbali mbali, na myeusi sana.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so the (garden) became black by the morning, like a pitch dark night (in complete ruins).
likawa kama usiku wa giza.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kampala's rugby club is a sprawling bar, adjacent to the pitch, where many of kampala's college students come to hang with their buddies.
klabu ya mchezo wa rugbi ya kampala ni baa iliyo na eneo kubwa la wazi, iko pembezoni mwa kiwanja, mahali hapa wanapenda sana kuja wanafunzi wa vyuo ambao huja hapo kurandaranda na marafiki zao.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and those who have earned misdeeds -the requital of a misdeed is the like thereof and abjection will cover them; no protector they shall have from allah, though their faces were over cast with pieces of night pitch-dark.
na wale walio chuma maovu, malipo ya uovu ni mfano wake vile vile, na yatawafika madhila. hawatakuwa na wa kuwalinda na mwenyezi mungu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: