Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
playing mantis
vunjajungu
Letzte Aktualisierung: 2015-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm praying
ninaomba
Letzte Aktualisierung: 2023-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm not praying
niko dar es salaam
Letzte Aktualisierung: 2023-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a worshipper from praying?
mja anapo sali?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so woe to the praying ones,
basi, ole wao wanao sali,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you praying for the projects
Letzte Aktualisierung: 2023-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm praying for better days.
siku bora zinakuja, shikilia tu na uombe
Letzte Aktualisierung: 2024-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
praying at dawn for god's pardon,
na kabla ya alfajiri wakiomba maghfira.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
am praying for everyone and a very successful wedding
furahia likizo yako
Letzte Aktualisierung: 2023-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what will happen if the praying person is rightly guided
umeona kama yeye yuko juu ya uwongofu?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haply in praying to my lord i will not be deprived."
na ninamwomba mola wangu mlezi; asaa nisiwe mwenye kukosa bahati kwa kumwomba mola wangu mlezi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we are praying for you and god will reveal all that is hidden in due time
tunakuombea na mungu atakufunulia yote kwa wakati wake
Letzte Aktualisierung: 2022-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tweetsamrat: is praying for the victims of the recent pune bomb blast.
tweetsamrat: anawaombea waliodhurika na mlipuko wa bomu huko pune.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.
watu, umati mkubwa, walikuwa wamekusanyika nje wanasali wakati huo wa kufukiza ubani.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i told him that nobody has forgotten them, and he told me to just keep praying for them.
nilimwambia kuwa hakuna aliyewasahau, na aliniasa niendelee kuwaswalia.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when people face hardship, they begin praying to their lord and turn in repentance to him.
yakiwapata watu madhara humwomba mola wao mlezi nao wametubu kwake.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will not stop praying to my god, for you are everything to me, here i am for your mercies.
sitoacha kukuomba mungu wangu, kwani wewe ndio kila kitu kwangu,hapa nilipo ni kwaneema zako tuu bwana.
Letzte Aktualisierung: 2020-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
man tireth not of praying for good, and if ill toucheth him, then he is disheartened, desperate.
mwanaadamu hachoki kuomba dua za kheri, na inapo mpata shari, mara huvunjika moyo akakata tamaa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
another aftershock..people are screaming and freaking out down towards the stadium..much singing and praying in large numbers
tetemeko jingine dogo.. watu wanapiga mayowe na kukimbia kuelekea uwanjani.. wanaimba na kusali sana katika makundi makubwa
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: