Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
then made his reproduction from an extract of an insignificant fluid.
na kisha akajaalia uzao wake utokane na kizazi cha maji madhaifu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently, the unequal chances of gaining access imply a more marked reproduction of the political elite.
matokeo yake, ni kutokuwepo kwa fursa sawa za kupata nafasi ikimaanisha kuongezeka kwa kada ya juu ya kisiasa.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some might be uneducated to understand the anatomy of reproduction and thus fail to grasp natural birth control methods."
baadhi yao wanaweza kuwa hawana elimu hivyo kushindwa kuelewa muundo na mfumo wa uzazi, na hivyo kushindwa kuelewa juu ya njia asilia za uzazi wa mpango.”
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
elephant conservation center differentiates itself from elephant tourist camps by being a haven for elephant reproduction, lactation, convalescence and disease diagnosis.
kituo cha hifadhi ya tembo kinajitofautisha na mashirika mengine ya utalii wa tembo kwa kuwatunza tembo kwa kuwajengea mazingira mazuri ya kuzaliana, uangalizi makini na wa karibu, matibabu na uchunguzi wa magonjwa mbalimbali.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the initial estimates of the basic reproduction number (r0) for covid-19 were 1.4 to 2.4.
makisio ya hapo awali ya nambari msingi wa uzalishaji (r0) wa covid-19 ulikuwa 1.4 hadi 2.4.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the female reproductive organ seems all but banned from social networks, even in the case of a reproduction of gustave courbet's famous 1866 painting the origin of the world.
via vya kike vinaonekana kuwa ndiyo michoro inayoongoza kupigwa marufuku kwenye mitandao ya kijamii, hata kwenye sanaa ya mchoro maarufu wa gustave courbet wa mwaka 1866 unaojulikana kama the origin of the world. .
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suppression requires more extreme measures so as to reverse the pandemic by reducing the basic reproduction number to less than 1.part of managing an infectious disease outbreak is trying to decrease the epidemic peak, known as flattening the epidemic curve.
kukandamiza huitaji hatua ngumu ili kubadilisha janga kubwa kwa kupunguza nambari msingi wa uzalishaji kuwa chini ya 1.sehemu ya kukabiliana na ugonjwa ya kuambukizwa ni kujaribu kupunguza kilele cha mlipuko, inayojulikana kama kusawazisha mlipuko wa janga.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by targeting the reproduction number (r) (the average number of secondary cases each case generates) and aiming to reduce the r to below 1, the policy seeks to reduce case numbers to low levels or (as seen in previous outbreaks with severe acute respiratory syndrome and ebola) to eliminate human-to-human transmission.
kwa kulenga idadi ya uzalishaji (r) (idadi ya wastani ya visa vya pili vinavyotokana na kila kesi) na kulenga kupunguza r hadi chini ya 1, sera hii inalenga kupunguza idadi ya visa hadi viwango vya chini au (ilivyokuwa katika mikurupuko ya awali ya sars na ebola) ili kuondoa usambazaji kutoka kwa binadamu hadi kwa binadamu.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: