Sie suchten nach: residence (Englisch - Swahili)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Swahili

Info

Englisch

proofs of residence

Swahili

ushahidi wa anwani ya kimwili

Letzte Aktualisierung: 2024-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the queen's residence

Swahili

makao ya malkia

Letzte Aktualisierung: 2018-04-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

where is your official residence?

Swahili

najikuta kukupenda nimevutiwa nawe

Letzte Aktualisierung: 2022-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

so they lost their ridge residence?

Swahili

wamepoteza makazi yao ya ridge?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

miserable is the residence of the arrogant.

Swahili

ni maovu mno makaazi ya wafanyao kiburi!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

how wonderful is the residence of the pious.

Swahili

na nyumba ya akhera ni bora zaidi, na njema mno nyumba ya wachamngu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it is an evil settling, and an evil residence'

Swahili

hakika hiyo ni kituo na makao mabaya.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it is indeed a miserable residence and destination.”

Swahili

hakika hiyo ni kituo na makao mabaya.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

indeed, it is evil as a settlement and residence."

Swahili

hakika hiyo ni kituo na makao mabaya.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

abiding eternally therein. good is the settlement and residence.

Swahili

wadumu humo - kituo na makao mazuri kabisa.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the residence as opposed to shambani which means the gardens

Swahili

jumbani

Letzte Aktualisierung: 2013-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

on earth you will have residence and livelihood for a while.”

Swahili

na kwenye ardhi itakuwa ndio makao yenu na starehe yenu mpaka ufike muda.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

abiding therein forever—it is an excellent residence and destination.

Swahili

wadumu humo - kituo na makao mazuri kabisa.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and you will have residence on earth, and enjoyment for a while.”

Swahili

katika ardhi yatakuwa makaazi yenu na starehe kwa muda.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

[for them are] gardens of perpetual residence which they will enter.

Swahili

mabustani ya milele watayaingia.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and their refuge will be the fire, and wretched is the residence of the wrongdoers.

Swahili

na makaazi yao ni motoni; na maovu yaliyoje maskani ya wenye kudhulumu!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

gardens of perpetual residence beneath which rivers flow, wherein they abide eternally.

Swahili

bustani za milele zipitazo mito kati yake, wadumu humo.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but the unbelievers revel and carouse and subsist like beasts, and hell will be their residence.

Swahili

na walio kufuru hujifurahisha na hula kama walavyo wanyama, na moto ndio makaazi yao.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

if you are the occupier of the residence do you wish to insure your liability for an indemnity limit of tsh 5000000

Swahili

kama wewe ni mpangaji wa makazi unataka kuhakikisha dhima yako kwa kikomo cha kutolipwa cha tsh 50000000

Letzte Aktualisierung: 2024-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

so enter the gates of hell to abide eternally therein, and how wretched is the residence of the arrogant.

Swahili

basi ingieni milango ya jahannamu, humo mdumu. ni maovu mno makaazi ya wafanyao kiburi!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,951,968,369 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK