Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
residential address
mawasiliano
Letzte Aktualisierung: 2019-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adding residential addresses
kuweka anwani za makazi
Letzte Aktualisierung: 2023-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
residential license (under section 23)
hati miliki ya kimila
Letzte Aktualisierung: 2019-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an adequately equipped and sanitary food processing space not a residential kitchen
jiko la nyumbani (makazi)
Letzte Aktualisierung: 2023-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tires were burnt in non-residential areas with posters next to them demanding the release of the detainees.
matairi yalichomwa katika maeneo yasiyo ya makazi huku kukiwa na mabango karibu yanayotaka watu waliokamatwa kuachiwa huru.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in rural peru, women are encouraged to spend their last weeks of pregnancy in special residential facilities that offer comfort and care.
katika maeneo ya vijijini nchini peru, wanawake wanahamasishwa kutumia juma la mwisho wa ujauzito katika sehemu maalumu ambayo hutoa faraja na huduma.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
these residential facilities host women from rural areas during their final weeks of pregnancy, so they can give birth in the presence of skilled attendants.
huduma zilizo katika makazi haya ni mahususi kuhudumia wanawake wanaotokea katika maeneo ya vijijini wakati wa juma lao la mwisho la ujauzito, ili waweze kujifungua kwa msaada wa wakunga wenye ujuzi.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i know from my little experience in business that, with their kind of influence both home and abroad, it would take just a phone call for the rawlingses to acquire a respectable and appropriate freehold residential accomodation anywhere in ghana.
ninafahamu kutokana na uzoefu wangu mdogo kwenye biashara kuwa, kutokana na nguvu zao za kiushawishi kote nyumbani na nchi za nje, ingechukua sim utu kwa akina rawlings ili kupata nyumba yenye heshima na ya kufaa sehemu yoyote nchini ghana.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
although there is no liable resources to confirm the locations of the photographs nor the number of victims, the next few pictures are just a sample to consider of how syria's infrastructure and residential areas have been affected.
pamoja na kuwa hakuna nyenzo za kuweza kuonesha picha hizo zinapatikana wapi wala idadi ya wahanga, zifuatazo ni baadhi ya picha chache zinazoonesha namna miundo mbinu na makazi ya watu yalivyo athiriwa.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
according to the former first lady, nana konadu; when their ridge residence got burnt on february 14, 2010; government promised to find an alternative residential facility for them but 5 months later, that promise from government is far from being fulfilled.
kwa mujibu wa mke wa rais huyo wa zamani, nana konadu; wakati makazi yao ya huko ridge yalipoungua tarehe 14, februari; serikali iliahidi kutafuta makazi mbadala kwa ajili yao lakini miezi 5 baadaye, ahadi hiyo ya serikali iko mbali na kutimizwa.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: